I close your eyes with my mouth
Я закрываю твои глаза своими устами,
Now you don't see anything
Теперь со всех сторон тебе видна лишь тьма.
But you feel my breath all over
Но всей кожей ты чувствуешь моё дыхание,
I can feel you too
И я чувствую тебя тоже.
Although I don't really know you
Хотя, на самом деле, я не знаю тебя,
I don't really care
По правде, мне всё равно.
Cry with me, make my day
Раздели со мной и горе, и радость,
Tomorrow all will be gone
Завтра у нас не будет ничего –
All the sweetness and all the fun
Ни удовольствий, ни веселья.
No, I don't wanna know...
Нет, я не желаю знать...
Although I don't really know you
Хотя, на самом деле, я не знаю тебя,
I don't really care
По правде, мне всё равно.
Now that you're gone I don't know
Теперь, когда ты ушёл, я не знаю,
How to really feel inside
Что на самом деле чувствовать.
Bearing the hope to see you again
Лелея надежду вновь тебя увидеть,
I guess I never will
Я думаю, этого никогда не случится.
Now that I do really know you
Теперь же, когда я знаю тебя по-настоящему,
Yes, I really care!
Говорю искренне, да, мне не всё равно!
