Главная > Переводы песен > Elton John And Tim Rice's The Lion King (Musical) > 14. The Lion Sleeps Tonight

Текст и перевод песни 14. The Lion Sleeps Tonight (оригинал Elton John And Tim Rice's The Lion King (Musical))

14. Лев сегодня спит (перевод Алекс из Москвы)
Lala kahle
Спи сладко!
In the jungle, the mighty jungle
В джунглях, в могущественных джунглях,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
In the jungle, the mighty jungle
В джунглях, в могущественных джунглях,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Imbube
Лев.
Ingonyama ifile
Лев спокоен,
Ingonyama ilele
Лев спит,
Thula
Тише!
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Imbube
Лев.
Ingonyama ilele
Лев спит.
Hush my darling, don't fear my darling
Тише, дорогой, не бойся дорогой,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Hush my darling, don't fear my darling
Тише, дорогой, не бойся дорогой,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
He, ha helelemama
Хе, ха хелелемама!
Ohi'mbube
Лев.
Imbube
Лев.
Ixesha lifikile
Время пришло.
Lala
Спи!
Lala kahle
Спи сладко!
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Imbube
Лев.
My little darling
Мой малыш,
Don't fear my little darling
Не бойся, мой малыш.
My little darling
Мой малыш,
Don't fear my little darling
Не бойся, мой малыш.
Ingonyama ilele
Лев спит...

Поделиться переводом песни

Другие песни Elton John And Tim Rice's The Lion King (Musical)

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы