Главная > Переводы песен > Elton John > I'll Stop Living When You Stop Loving Me

Текст и перевод песни I'll Stop Living When You Stop Loving Me (оригинал Elton John)

Моя жизнь кончена, если ты разлюбишь меня (перевод Алекс из Москвы)
Have you ever seen a bluebird smile
Have you ever seen a bluebird smile
Or watched a leaf cry for a while
Or watched a leaf cry for a while
Have you ever heard someone before
Have you ever heard someone before
Kinda choke walk out the door
Kinda choke walk out the door


That's how it feels to be left alone
That's how it feels to be left alone
Without a love to call your own
Without a love to call your own
Breaking up isn't easy to do
Breaking up isn't easy to do
It's like a tall brick wall falling in on you
It's like a tall brick wall falling in on you


I know you can find someone richer than me
I know you can find someone richer than me
But I'll stop living if you stop loving me
But I'll stop living if you stop loving me
Baby you know that I'll stop living
Baby you know that I'll stop living
When you stop loving me
When you stop loving me


The sun is someone that stood in the sky
The sun is someone that stood in the sky
And I'd give you the sun if I could reach that high
And I'd give you the sun if I could reach that high
I'd give you the moon, the stars and the sea
I'd give you the moon, the stars and the sea
As long as you never think of setting me free
As long as you never think of setting me free


I know you can find someone richer than me
I know you can find someone richer than me
But I'll stop living if you stop loving me
But I'll stop living if you stop loving me
Baby you know that I'll stop living
Baby you know that I'll stop living
When you stop loving me
When you stop loving me


So let us walk along the tide line
So let us walk along the tide line
'Cause whatever your time's my time
'Cause whatever your time's my time
And everything is gonna work out fine
And everything is gonna work out fine
I know in the end, you're staying mine
I know in the end, you're staying mine


I know you can find someone richer than me
I know you can find someone richer than me
But I'll stop living if you stop loving me
But I'll stop living if you stop loving me
Baby you know that I'll stop living
Baby you know that I'll stop living
When you stop loving me
When you stop loving me

Поделиться переводом песни

Elton John

Об исполнителе

Британский певец, пианист и композитор, радиоведущий и бывший президент футбольного клуба «Уотфорд». Рыцарь-бакалавр, кавалер ордена Британской импери... Читать далее

Другие песни Elton John