Je suis M. Le Fantastique,
Я - месье Фееричность,
Touch me.
Прикоснись ко мне.
The way you're moving makes me
Твои движения заводят меня.
Whoo-whoo, est-ce que tu a vu ma Tour Eiffel, belle,
Ууу, ууу, красотка, ты увидела мою Эйфелеву башню,
Your swag reminds me of the e-e-e-eighties,
Твои покачивания напоминают мне о восьмидесятых,
Ma chére, take care:
Милая, посмотри-ка сюда:
All up on my hoes,
Повсюду мои девчонки,
It's just automatic,
Действия непроизвольны,
Pouring champagne!
Пенящееся шампанское!
You can't stop me or my racket,
Тебе не остановить меня и мое веселье,
Just put your hands in my jacket
Просто засунь руку в мою куртку
And take the pills of the whack.
И достань таблетки для кайфа.
Je suis M. Le Fantastique.
Я - месье Фееричность.
Señorita, esta chicasoy encantado,
Сеньорита, эта детка так счастлива,
Sei una fica ola niño!
Мы все в одной огромной толпе молодежи!
Superlady I'm going crazy!
Суперледи, я схожу с ума!
Move it up, shake it up,
Двигайся, шевелись,
Rock it like a dancer.
Раскачивайся в танце.
If you tell me that ain't chic,
Скажешь, что это неэлегантно?
It's no problem,
Это не проблема,
I'll just freak.
Я просто хочу подурачиться,
Get freak get fantastic!
Побалуйся, сходи с ума!
Don't wait the vibe to grow old.
Не жди, пока повзрослеешь,
Rollin', Rockin', Super, Sonic!
Крутись, качайся, классно, сверхбыстро!
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Magnifique, touch me,
Я мистер Великолепие, прикоснись ко мне,
Le Fantastique, catch me,
Я фантастический, поймай меня.
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Magnifique, touch me,
Я мистер Великолепие, прикоснись ко мне,
Ne pas ne pas de politique, catch me,
Ни слова, ни слова о политике, поймай меня,
Je suis M. Le Fantastique, Fantastique!
Я - месье Фееричность, я фантастический!
Hello man? What am I doing?
Привет, чувак! Как у меня дела?
I'm moving to Berlin but I'm going there
Я переезжаю в Берлин, но до того, как туда уехать,
After I get some vida loca...
Я немного поживу безумной жизнью...
My life is so techno,
Моя жизнь в стиле техно,
My girls are so techno.
Мои девушки в стиле техно.
1 - my life is so techno,
Раз - моя жизнь в стиле техно,
2 - my girls are so techno,
Два - мои девушки в стиле техно,
3 - my life is so techno,
Три - моя жизнь в стиле техно,
4 - let's get some tech–no.
Четыре - давай добавим немного техно!
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Magnifique, touch me,
Я мистер Великолепие, прикоснись ко мне,
Le Fantastique, catch me,
Я фантастический, поймай меня.
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Fantastique, that's me,
Я - месье Фееричность, я такой,
Je suis M. Le Magnifique, touch me,
Я мистер Великолепие, прикоснись ко мне,
Ne pas ne pas de politique, catch me,
Ни слова, ни слова о политике, поймай меня,
Je suis M. Le Fantastique, Fantastique!
Я - месье Фееричность, я фантастический!
Se sono chic (my life is so techno),
Я шикарен (моя жизнь в стиле техно),
C'est magnifique (my girls are so techno),
Я великолепен (мои девушки в стиле техно),
Se sono freak (my life is so techno),
Я необычный (моя жизнь в стиле техно),
C'est fantastique (1 – 2 – 3 – 4 ), fantastique!
Я фантастический (раз - два - три - четыре), фантастический!
