Dimmu Borgir

Об исполнителе

Норвежская группа, игравшая в жанре симфонический блэк-метал, образованная в 1993 году. Одна из немногих блэк-металических групп, достигших серьёзного... Читать далее

Det Nye Riket (оригинал Dimmu Borgir)

Новые царства (перевод Mickushka из Москвы)
Vårt hat skal vinne.
Наша ненависть победит,
Vår ondskap skal gro.
Наше зло будет расти
Å feste seg i unge sjeler.
И восторжествует в юных душах.
Den siste krig skal vi vinne,
Мы победим в заключительной войне,
og de godes blod skal falle som regn.
И их отважная кровь прольётся дождём,
Deres korte sjeler skal samles.
Их ничтожные души сольются воедино.
Vi skal rå de over kaos og evig natt.
Мы будем царствовать над хаосом и вечной ночью,
Vi skal glemme de kvinnelig vikante mødre,
Мы должны позабыть в их женщинах о материнском начале
og utslette alt.
И всех уничтожить.
Et rike skal reiset seg,
Воспрянет наше царство
i asken av brennte hjem,
В пепле сожжённых домов.
det er kun en herre hersker,
Только один верховный правитель существует –
vi heller deg Satan de sterkes konge.
Мы хотим сделать тебя, Сатана, нашим сильным вождём.
Din tid er kommet.
Пришло твоё время.

Поделиться переводом песни

Другие песни Dimmu Borgir