[Chorus – ×2:]
[Припев – ×2:]
Let a nigga try me, try me,
Пусть ниггер испытает меня, испытает,
I'ma get his whole mothafuckin' family.
Я достану всю его гр**аную семью.
And I ain't playin wit' nobody,
Я ни с кем не играю,
Fuck around, and I'ma catch a body.
До**ешься — пущу тебя в расход.
Bitch I got the MAC or the 40,
С**а, у меня есть МАК или "сороковой",
1Turn a bitch to some macaroni,
Превращу с**у в макароны,
Tell me how you want it, I'm on it,
Скажи, как ты хочешь — я так и сделаю,
I really mean it, I'm just not recordin'.
Я это всерьёз, а не просто для песни.
Give lil' bro the choppa for all you actors,
Дам малому братишке автомат для вас, артистов,
Leave a bitch nigga head in pasta,
Превращу башку конченного ниггера в пасту,
You are an imposter, ain't got no money,
Ты предатель, у тебя нет денег,
Put the burner to his tummy, and make it bubbly.
Приставлю дуло к пузу и поджарю его.
I really hate niggas, I'm a Nazi,
Я реально ненавижу черномазых, я нацистка,
Love wearin' all black, you should see my closet,
Люблю носить всё чёрное, тебе стоит заглянуть в мой шкаф,
Rock that all white when I'm feelin' godly,
Надеваю всё белое, когда чувствую себя божественно,
Hop out like coke, I ain't gotta park it.
Выскакиваю из машины в белом, как кокаин, мне не нужно парковаться.
Fuck is y'all sayin', bitch? My hood love me,
Х**и ты несёшь, с**а? Мой район меня любит,
48214, real niggas know me,
48214 — реальные ниггеры знают меня,
2I been out my mind since they killed my cousin,
Я не в своём уме с тех пор, как убили моего двоюродного брата,
Free my cousin Devin, man, he just called me.
Свободу моему кузену Девину! Чувак, он только что звонил мне.
All these niggas love me, can't get ‘em off me,
Все эти ниггеры любят меня, никак не отвяжутся,
Fuck around gave him my number, he won't stop callin',
Сглупила и дала ему свой номер, теперь обрывает телефон,
IBGM the clique, bitch, you see us scorin',
IBGM — моя клика, с**а, видишь, как мы набираем баллы,
V.I.P in the plural, while yo section boring.
В ВИП-зоне во множественном числе, пока у тебя в секции скука.
Got a bitch that set it off like Jada Pinkett, Queen Latifah,
Есть тёлка, которая начинает, как Джада Пинкетт, Куин Латифа,
3You rollin' around wit' yo nieces, bitch titi,
Ты ездишь с племянницами, с**а, ты уже тётушка,
Mind full of money, got a heart full of demons,
Мысли забиты деньгами, сердце полно демонов,
Mobbin' like Italians, we really take yo fingers.
Банды, как у итальянцев, мы реально отрежем тебе пальцы.
Turn yo face into a pizza, no acne,
Превращу тебе лицо в пиццу, и дело не в прыщах,
Have you singin' like Alicia, fuck wit' my family,
Будешь петь, как Алиша, если наедешь на мою семью,
4They be like, ‘You little, but gotdamn, she spazzin'!'
Все такие: "Ты мелкая, но, блин, ярая!"
Do the whole crew, my bitches freak nasty.
Отжарь всю команду, мои тёлки развратны.
[Chorus – ×2:]
[Припев – ×2:]
Let a nigga try me, try me,
Пусть ниггер испытает меня, испытает,
I'ma get his whole mothafuckin' family.
Я достану всю его гр**аную семью.
And I ain't playin wit' nobody,
Я ни с кем не играю,
Fuck around, and I'ma catch a body.
До**ешься — пущу тебя в расход.
Bitch, I got the Tommy, no Hilfiger,
С**а, у меня есть Томми, но не Хилфигер,
5Lil Dej ain't ‘bout it, bitch, how you figure?
Малая Деж с таким не связывается, с**а, как ты поняла?
I don't do no drugs, I be off liquor,
Я не принимаю наркотики, кайфую с выпивки,
So lifted, flyer than yo girl, baby gone and take my picture.
На подъёме, круче твоей девушки, малыш ушёл, но сделал моё фото.
See I gotta get this money, my palms itchin',
Короче, мне надо поднимать бабки, аж ладони чешутся,
Niggas gossip like hoes, most of ‘em bitches,
Ниггеры сплетничают как бл**и, большинство из них — с**и,
I don't wanna do no songs, I don't wanna kick it,
Я не хочу записывать песни, не хочу читать рэп
And I ain't signin' to no label, bitch, I'm independent.
И я не стану заключать контракт с лейблом, с**а, я независима.
Let a nigga try me, try me,
Пусть ниггер испытает меня, испытает,
I'ma get his whole mothafuckin' family.
Я достану всю его гр**аную семью.
And I ain't playin wit' nobody,
Я ни с кем не играю,
Fuck around, and I'ma catch a body.
До**ешься — пущу тебя в расход.
↑1 — MAC-11 — американский автоматический пистолет, разработанный Гордоном Ингрэмом в начале 70-х и производимый Military Armament Corporation; является компактной версией пистолета-пулемёта MAC-10. Глок 40 — варианты пистолета под патрон .40 Smith & Wesson.
↑2 — 48214 — zip-код Детройта, родного города исполнительницы.
↑3 — "Set if off" — американский боевик 1996 года; в главных ролях снялись актрисы Джада Пинкетт, Вивика Фокс, Кимберли Элиз, а также музыкант Куин Латифа.
↑4 — Алиша Киз — пианистка, поэтесса и композитор, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и нео-соул, лауреат четырнадцати наград "Грэмми".
↑5 — Пистолет-пулемёт Томпсона (Томми-ган) — американский пистолет-пулемёт, разработанный компанией Auto-Ordnance в 1920 году и активно применявшийся во время Второй мировой войны. Томми Хилфигер — американский модельер.
