Текст и перевод песни I Want It All (оригинал Dave Hollister)

Я хочу всё (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
Your skin is like a lotion,
Аромат твоей кожи
That I want all over me
Должен наполнять воздух повсюду,
And your tears are like a potion, oh
А твои слёзы – напиток, о,
That I need to drink,
Без которого я не смогу,
That I need to drink
Без которого я не смогу.
Today I want some,
Сегодня я хочу немного,
Tonight I want more
Этой ночью я хочу побольше,
Tomorrow I want it all
А завтра хочу всё.
Today I want some,
Сегодня я хочу немного,
Tonight I want more
Этой ночью я хочу побольше,
Tomorrow I want it all
А завтра хочу всё!
Every drop and every crumb
Каждая капля, каждая крупица –
Don't keep it from me, I want it all
Не отбирай их у меня, я хочу всё.
Your hair is like a river,
Твои волосы – река,
That I want running
Которая должна струиться
Over me, and
По моему телу,
Your legs could be my altar,
А твоим ногам я мог бы поклоняться,
When I'm in need of peace
Когда мне нужно спокойствие,
And girl I need this, ehey
И, девочка, я не могу без этого!
Today I want some,
Сегодня я хочу немного,
Tonight I want more
Этой ночью я хочу побольше,
Tomorrow I want it all
А завтра хочу всё.
Today I want some,
Сегодня я хочу немного,
Tonight I want more
Этой ночью я хочу побольше,
Tomorrow I want it all
А завтра хочу всё!
Every drop and every crumb
Каждая капля, каждая крупица –
Don't keep it from me, I want it all
Не отбирай их у меня, я хочу всё.
I want it all, want it all
Я хочу всё, я хочу всё,
Somebody please help me say
Кто-нибудь, поддержите меня –
I want it, baby I want it
Я хочу всё, детка, я хочу,
Baby I want it, I want it all
Детка, я хочу, я хочу всё,
Yeah I want it all.
Да, я хочу всё!

Поделиться переводом песни

Dave Hollister

Другие песни Dave Hollister