Текст и перевод песни Sensible Heart (оригинал City And Colour)

Благоразумное сердце (перевод Tanya Grimm из СПб)
I get so distracted
Меня так отвлекают
By some peoples reactions
Реакции некоторых людей,
That I don't see my own faults
Что я не вижу своих собственных недостатков.
For what they are
Какие они,
For what they are
Какие они.
At times so self destructive
Порой я разрушаю себя
With no intent or motive
Без всяких намерений и мотивов,
But behind this emotion,
Но за этими эмоциями
There lies a sensible heart
Стоит благоразумное сердце,
A sensible heart
Благоразумное сердце.
See I'm no king
Видишь, я не король
I wear no crown
Я не ношу короны,
But desperate times
Хотя отчаянные времена
Seem over now
Кажется уже прошли,
But still I weaken somehow
Я все равно чувствую себя слабым,
It tears me apart
Это разрывает меня на части,
It tears me apart
Это разрывает меня на части.
I hope to learn as time goes by
Надеюсь, что я пойму со временем,
That I should trust what's deep inside
Что мне стоит доверять тому, что находится глубоко внутри
Burning bright, oh burning bright
И ярко горит, ярко горит.
My sensible heart
Мое благоразумное сердце,
My sensible heart
Мое благоразумное сердце,
My sensible heart
Мое благоразумное сердце,
My sensible heart
Мое благоразумное сердце.

Поделиться переводом песни

City And Colour

Об исполнителе

Акустический фолк/кантри проект канадского певца и музыканта Далласа Грина, также вокалиста и гитариста пост-хардкор группы Alexisonfire. Кроме Даллас... Читать далее

Другие песни City And Colour