Текст и перевод песни Alone (оригинал blink-182)

Побыть в одиночестве (перевод Евгения)
What we're doing here, now no one knows
Никто не знает, что мы здесь делаем.
The thoughts, the things that I don't know
Мысли, вещи, которые я не знаю,
Images all but a mind blur
Образы - почти затуманенный разум.
Your laughter has drived you here
Твой смех привел тебя сюда.
You can do what you want to
Ты можешь делать, что хочешь.
I need some time alone
Мне нужно некоторое время побыть в одиночестве
Between what answers there is
Посреди существующих здесь ответов.
I need some time alone
Мне нужно некоторое время побыть в одиночестве.
Don't talk to me
Не говори со мной,
Don't notice me
Не замечай меня,
Don't talk to me
Не говори со мной,
Don't notice me
Не замечай меня.
Images all but a mind blur
Образы - почти затуманенный разум.
Your laughter has drived you here
Твой смех привел тебя сюда
Not in the mood, not just to justify
Не в настроении, не для того, чтобы просто найти оправдание,
And not to think of what a lie
И чтобы не думать о лжи.
You can do what you want to
Ты можешь делать, что хочешь.
I need some time alone
Мне нужно некоторое время побыть в одиночестве
Between what answers there is
Посреди существующих здесь ответов.
I need some time alone
Мне нужно некоторое время побыть в одиночестве.
Don't talk to me
Не говори со мной,
Don't notice me
Не замечай меня,
Don't talk to me
Не говори со мной,
Don't notice me
Не замечай меня.

Поделиться переводом песни

blink-182

Об исполнителе

Американская панк-рок-группа, была основана в 1992 году гитаристом и вокалистом Томом Делонгом, бас-гитаристом и вокалистом Марком Хоппусом и барабанщ... Читать далее

Другие песни blink-182