Zadnje leto proveo sam s tobom
Я провел с тобой последнее лето.
prvu jesen docekacu sam
Я буду встречать первую осень в одиночестве.
da godina ima vise dana
Если бы в году было больше дней,
uspeo bih da te sacuvam
Я бы сумел спасти тебя.
Ma nije me briga sta kazu ljudi
Мне все равно, что говорят люди,
a nije ni vazno koliko tuga kosta
И даже неважно, сколького горя это стоит.
osmehom platicu sve
Я заплачу за все улыбкой
i dzepova praznih jos uvek volim te
И пустыми карманами. Я все еще люблю тебя.
Ti ides putem koji vodi nikuda
Ты идешь по пути, который никуда не ведет,
a mene ostavljas bez igde ikoga
И ты оставляешь меня совсем одного в неизвестности.
neka nam ovo vece poslednje
Пусть этот вечер будет нашим последним
zauvek u srcu ostane
И навсегда останется в сердце.
