Zivot me vodio putem
Жизнь вела меня по пути,
da pijem, ljubim i gubim
Где я пил, любил и терял.
zivot me vodio ulici
Жизнь привела меня на улицу
zenama lakim i bludnim
Женщин, которые легкомысленны и распутны.
A ti si postala srecna
А ты стала счастливой.
bar tako pricas svima
По крайней мере, так ты всем говоришь,
i tvoje mesto je znaj
И твое место известно
medju nesrecnima
Среди несчастных.
Kuda me vodilo srce
Куда меня привело мое сердце,
da zivim zivot bez tebe
Я буду жить жизнь без тебя.
iz istog filma mi nismo
Мы не из одного фильма.
svako je glumac za sebe
Каждый сам себе актер.
Meni je sudjena krcma
Моя судьба — кабак
i puna casa na stolu
И полный рабочий день за столом.
a tebi kajanje samo
А ты только раскаяние
i suza u mome bolu
И слеза в моей боли...
