Ko u zoru vino pije
Кто пьёт вино на рассвете,
il je sretan il boluje
Либо счастлив, либо болен.
ko za stolom sjedi sam
Кто сидит один за столом,
ne pitaj ga samo zasviraj
Не спрашивай его, просто сыграй.
Slavicu tvoje svatove
Я отпраздную день твоей свадьбы,
pjevacu, ne pjeva mi se
Я спою, хоть мне не поется.
slavicu tvoje svatove
Я отпраздную день твоей свадьбы,
pjevacu, ne pjeva mi se
Я спою, хоть мне не поется.
Uspomene jos me nose
Воспоминания всё ещё колышут меня
vjetrovima plave kose
Ветрами светлых волос.
nista ljepse kad se zavoli
Нет ничего прекраснее, когда влюбляешься,
a ni teze kad se razdvoji
Но нет ничего тяжелее, когда вы в разлуке.
