Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы по темам
Тематические коллекции переводов
События
Саундтреки
Мюзиклы
Гимны
Детские
и народные песни
Г
Голос 2012 - музыкальный проект (шоу) Первого канала (1-ый сезон)
Голос 2013 - музыкальный проект (шоу) Первого канала (2-ой сезон)
Голос 2016 - музыкальный проект (шоу) Первого канала (5-ый сезон)
Голос 2018 - музыкальный проект (шоу) Первого канала (5-ый сезон)
Е
Евровидение 2001
Евровидение 2002
Евровидение 2003
Евровидение 2004
Евровидение 2005
Евровидение 2009
Евровидение 2010
Евровидение 2011
Евровидение 2012
Евровидение 2013
Евровидение 2014
Евровидение 2015
Евровидение 2016
Евровидение 2017
Евровидение 2018
Евровидение разных лет
Н
Новогодние и Рождественские переводы песен
О
Олимпийские Игры 2012
Ч
Чемпионат Европы по футболу 2012
Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу 2014
Чемпионат мира по футболу 2018
0
007. Координаты: Скайфолл
1
1408
8
8 Миля
A
Ads (реклама): Coca-Cola, Pepsi, Sprite, Opel, Peugeot, Internet Explorer, Dove, Chanel, Indesit, Pepsi, Nikon, Roshen и др.
C
C.S.I.: Место преступления
H
H2O: Просто добавь воды
M
Mass Effect 3
А
Аватар
Август Раш
Аквамарин
Алиса в Стране чудес
Альф
Американский психопат
Анастасия
Ангелы Чарли
Ангелы Чарли: Только вперёд
Антонелла
Афера Томаса Крауна
Б
Балто
Бар «Гадкий койот»
Безумная и прекрасная
Бешеные псы
Битва титанов
Блеск
Блондинка в законе
Богема
Боец
Бойцовский клуб
Большие гонки
Большой Лебовски
Босиком по мостовой
Братья Блюз
Бриллианты навсегда
Брюс Всемогущий
Бумажная луна
Бурлеск
В
В гости к Робинсонам
В джазе только девушки (Некоторые любят погорячее)
Вам письмо
Веном
Вечер трудного дня
Вид на убийство
Внутренняя империя
Все без ума от Мэри
Всегда говори «Да!»
Г
Гарри Поттер и Дары Смерти
Гарфилд
Гномео и Джульетта
Голдфингер («Золотой палец»)
Голодные игры
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1
Горбатая гора
Горец
Готика
Граница
Гринч — похититель Рождества
Грязные танцы
Губка Боб Квадратные Штаны
Д
Да здравствует Лас-Вегас!
Давайте потанцуем
Девушка с татуировкой дракона
Декабрьские мальчики
День сурка
Джерри Магуайр
Дикие сердцем
Дикий ангел
Дилемма
Дневник Бриджет Джонс
Дневники вампира
Доброе утро
Доктор Хаус
Дорога на Эльдорадо
Доспехи Бога
Драйв
Друзья
Дьявол носит Prada
Е
Евротур
Ещё одна история о Золушке
Ж
Женаты... с детьми
Жестокие игры
Живи и дай умереть
Жизнь в розовом цвете
З
Замёрзшая из Майами
Зачарованная
Звезда родилась
Зло: не думай об этом
И
И целого мира мало
Игра престолов
Игры
Изумрудное ожерелье
Искры из глаз
История Золушки
К
Кабельщик
Как отделаться от парня за 10 дней
Как я встретил вашу маму
Касабланка
Кикбоксёр
Кладбище (компьютерная игра The Graveyard)
Клиника
Клуб «Завтрак»
Колорина
Королева проклятых
Королевство ветров
Король Лев
Король Лев 2
Космические ковбои
Кошмар перед Рождеством
Красавчик
Красавчик 2
Красный карлик
Красота по-американски
Красотка
Криминальное чтиво
Л
Ла-Ла Ленд
Лак для волос
Леон
Лето. Одноклассники. Любовь
Линкольн для Адвоката
Лицо со шрамом
Ловушка для родителей
Луна Наследница
Люди в черном
М
Мадагаскар
Мадагаскар 2: побег из Африки
Маленькая мисс Счастье
Маска
Матрица
Матрица: Перезагрузка
Матрица: Революция
Медведь Йоги
Между небом и землей
Мертвец идёт
Миллионер из трущоб
Мисс Конгениальность
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Миссия невыполнима
Миф
Молчание ягнят
Мост в Терабитию
Мулен Руж!
Н
На пятьдесят оттенков темнее
На секретной службе Её Величества
Настоящая кровь
Небо над Берлином: Так далеко, так близко
Никогда не сдавайся
Ноттинг Хилл
О
Один дома
Однажды в Риме
Одноклассники
Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона
Осень в Нью-Йорке
Особо опасен
Остин Пауэрс - Голдмембер
Остин Пауэрс: Международный человек-загадка
Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил
Остров Гиллигана
Осьминожка
От заката до рассвета
Отчаянный
Ох, уж эта наука
Охотники за привидениями
П
Перевозчик 2
Пипец
Планета сокровищ
Побег из Вегаса
Подводная Братва
Полный дом
Последние дни
Последний киногерой
Потрошители
Поцелуй на удачу
Почти знаменит
Правила съёма: Метод Хитча
Практическая магия
Предложение
Привет, Билл!
Приключения полевого мышонка
Принцесса и лягушка
Пятьдесят оттенков серого
Р
Рапунцель: Запутанная история
Ржунимагу (LOL)
Рио
Рождённый четвёртого июля
Рождественская история
Рокки
Рокки 3
Рокки 4
Рокки 5
Рокки Бальбоа
Роллербол
Ромео должен умереть
Рэй
С
Сайлент Хилл
Саманта
Свадьба моего лучшего друга
Сверхъестественное
Светлячок
Святой
Сексоголик
Селеста, всегда Селеста
Сердца в Атлантиде
Скотт Пилигрим против всех
Смешная девчонка
Соблазн
Совокупность лжи
Спасатели Малибу
Спирит: Душа прерий
Стена
Страсть
Страх
Сумерки
Сумерки. Сага. Затмение
Сумерки. Сага. Новолуние
Сумерки. Сага. Рассвет: часть 1
Сумерки. Сага. Рассвет: часть 2
Т
Талантливый мистер Рипли
Танцы без правил
Тачки
Твин Пикс
Твин Пикс: Сквозь огонь
Тело Дженнифер
Телохранитель
Тёмный дворецкий
Титаник
Только для ваших глаз
Томми
Трансформеры
Трансформеры: Месть падших
Трансформеры: Обратная сторона луны (Трансформеры 3)
Три метра над уровнем неба
Труп невесты
У
Убить Билла
Убить Билла 2
Угнать за 60 секунд
Уличные танцы
Уличные танцы 2
Универсальный солдат 2: Возвращение
Управление гневом
Ф
Фиби в стране чудес
Филадельфия
Финес и Ферб
Форрест Гамп
Форсаж 2
Форсаж 5
Х
Хакеры
Хоббит: Битва пяти воинств
Хоббит: Нежданное путешествие
Холодная гора
Храбрая сердцем
Хроники Нарнии: Покоритель зари
Ч
Чат
Чего хотят женщины
Человек с золотым пистолетом
Черная жемчужина
Чёрная молния
Чита Гёрлз в Индии
Чумовая Пятница
Ш
Шаг вперёд
Шаг вперёд 2: Улицы
Шаг вперёд 3D
Шевели ластами!
Шопоголик
Шоссе в никуда
Шпион, который меня любил
Шрек
Шрек 2
Шрек 3
Э
Эйс Вентура: Когда зовёт природа
Эйс Вентура: Розыск домашних животных
Элвин и бурундуки
Элен и ребята
Эта - Дурацкая - Любовь
Ю
Южный парк
Б
Баффи — истребительница вампиров (Buffy - The Vampire Slayer (Buffy Musical))
Г
Гарри Поттер: мюзикл (A Very Potter Musical)
З
Злая (Wicked)
И
Иисус Христос – суперзвезда (Jesus Christ Superstar)
К
Классный мюзикл (High School Musical)
Кошки (Cats)
М
Моцарт. Рок-опера (Mozart, l'opéra rock)
Музыкальный блог Доктора Ужасного (Dr. Horrible's Sing-Along Blog)
Н
Нотр-Дам де Пари (Notre-Dame de Paris)
П
Призрак Оперы (The Phantom Of The Opera)
Р
Рипо! Генетическая опера (Repo! The Genetic Opera)
Ромео и Джульетта (Romeo Et Juliette)
С
Скрипач на крыше (Fiddler On The Roof)
Ч
Чикаго (Chicago)
Э
Энни (Annie)
Перевод национальных гимнов
Перевод футбольных гимнов
Переводы детских народных песен
Переводы народных песен
Переводы песенок для детей «Pancake Manor»
Популярные переводы
Adam
–
Zhurek
Leonard Cohen
–
Who by Fire
Pitbull
–
Hey Baby (Drop It to the Floor)
SoapAndSkin
–
Me And the Devil
Thirty Seconds To Mars
–
STUCK
El Chombo
–
Dame Tu Cosita
HUGEL, Topic & Arash
–
I Adore You
Lady Gaga
–
Disease
Teddy Swims
–
Bad Dreams
G-Eazy & Halsey
–
Him & I
Sofia Rotaru
–
Червона рута
Eminem
–
Mockingbird
Lil Peep
–
Right Here
Maria Zamora Y Sus Muchachos
–
Mama El Baion
Bauhaus
–
Bela Lugosi's Dead
Новые переводы
Yaşru
–
Gün Batımında
Yaşru
–
Kozmik Yolculuk
Yaşru
–
Dünya
Sueco
–
Outta My Head
Sing Kinderlieder
–
O Tannenbaum
ROSÉ (of BLACKPINK)
–
two years
ROSÉ (of BLACKPINK)
–
too bad for us
ROSÉ (of BLACKPINK)
–
stay a little longer
Poppy
–
Her
Poppy
–
So Mean
Paragon
–
The Gods Made Heavy Metal*
Paragon
–
Slenderman
Paragon
–
Musangwe (B.K.F.)
Paragon
–
MarioNET
November Ultra
–
Sunflower’24