Yeah, uh, yeah, uh
Да, а, да, а,
Ow ow, yeah, ow ow ow ow
Оу, еее, оу-оу...
My chick is one out of a million, she a grand prize
Моя цыпа - одна на миллион, она - гран-при.
Met her on the Dash bus up in Van Nuys
Встретил её в автобусе компании Dash
1в Ван-Найсе.
2That pretty face, accent, and them tan thighs
Её хорошенькое личико, акцент, загорелые бёдра
Make me fantasize all day, I hit it like
День напролёт бередят моё воображение, в котором я долблю её...
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
I'm tellin' ya, man, she don't quit
Говорю тебе, чувак, она не покидает мои мысли.
I hit it like: boom, boom, ay
Я долблю её: бум-бум, эй!
She is untouchable
Она недосягаема.
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
And I don't think I can handle this shit
И я не думаю, что выдержу это.
4(What's my motherfuckin' name?)
(Как меня, чёрт возьми, зовут?)
Rosana, freaky little mama
Розана, безбашенная крошка.
She be tryin' to fuck all day
Она готова тр***ться весь день,
Hit it from the morning to the evening
С утра до вечера,
She be still fiendin'
Но, как наркоманка, хочет ещё.
Lil mamacita, don't play
И крошка не притворяется!
Me and her been together for like a couple months
Мы вместе около двух месяцев,
Mami got that punani sweeter than peanut butter crunch
Её киска
5слаще, чем сухие завтраки с арахисовым маслом.
6I hit it from the back like a sucker punch
Я захожу сзади, словно нанося удар исподтишка,
7Bust a nut, back to the front for some uppercuts
Эякулирую, и всё заново, только спереди - удары снизу.
And in the morning she be hookin' me up proper
А утром она опять мутит со мной,
Butt-naked in my kitchen while she cookin' me machacha
Разгуливая по моей кухне с обнажённым задом и готовя мачаку.
8And before I go to work she give me that boom-shocka-locka
Пока собираюсь на работу, она делает мне минет, от которого сносит крышу,
I want to stay home and fuck her all day, I hit it like
И мне хочется остаться дома и тр***ть её весь день, и я долблю её...
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
She is untouchable
Она недосягаема.
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
I'm tellin' ya, man, she don't quit
Говорю тебе, чувак, она не покидает мои мысли.
I hit it like: boom, boom, ay
Я долблю её: бум-бум, эй!
She is untouchable
Она недосягаема.
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
And I don't think I can handle this shit
И я не думаю, что выдержу это.
(What's my motherfuckin' name?)
(Как меня, чёрт возьми, зовут?)
Rosana, freaky little mama
Розана, безбашенная крошка.
She be tryin' to fuck all day
Она готова тр***ться весь день,
Hit it from the morning to the evening
С утра до вечера,
She be still fiendin'
Но, как наркоманка, хочет ещё.
Lil mamacita, don't play
И крошка не притворяется!
A lot of joy, a lot of pleasure, lot of pain, lot of misery
Столько радости, наслаждения, боли, страдания...
She turn me on, but she be drainin' me physically
Она заводит меня и истощает физически,
And I mean that quite literally
И это я имею в виду почти буквально,
Cause I've only got so many mini-mes swimmin' in me
Ведь внутри меня плавает столько мини-я!
9Man I give it all I got, but still she wants to get some more
Братан, я выкладываюсь по полной,
10а ей нужно ещё -
Back to the bathroom, back to the bedroom
Новый раунд в спальне, в ванной,
Back to the hall to the kitchen floor
В холле, на полу кухни...
I don't know what I'm bitchin' for, cause I like it that way
Не знаю даже, зачем жалуюсь, ведь меня всё устраивает,
And all I wanna do all day is hit it like
И всё, чем я хочу заниматься весь день, - это долбить её...
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
She is untouchable
Она недосягаема.
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
I'm tellin' ya, man, she don't quit
Говорю тебе, чувак, она не покидает мои мысли.
I hit it like: boom, boom, ay
Я долблю её: бум-бум, эй!
She is untouchable
Она недосягаема.
Boom, boom, ay
Бум-бум, эй!
And I don't think I can handle this shit
И я не думаю, что выдержу это.
(What's my motherfuckin' name?)
(Как меня, чёрт возьми, зовут?)
Rosana, freaky little mama
Розана, безбашенная крошка.
She be tryin' to fuck all day
Она готова тр***ться весь день,
Hit it from the morning to the evening
С утра до вечера,
She be still fiendin'
Но, как наркоманка, хочет ещё.
Lil mamacita, don't play
И крошка не притворяется!
↑1 - Автотранспортная компания, автобусы которой осуществляют более дорогие по сравнению с обычными автобусами перевозки. Dash (букв.) - стремительное движение; мчаться, нестись
↑2 - район в долине Сан-Фернандо, Лос-Анджелес, Калифорния, США.
↑3 - Wax имеет в виду, что она супер-девушка, несравненная в постели
↑4 - по словам Wax'a, он кончает так часто, что его детородная система может не выдержать такого напряжения
↑5 - punani (ам. сленг) - вагина, произошло от гавайского слова "puanani" - "красивый цветок"
↑6 - разновидность сухих завтраков под оригинальным брендом "Cap'n Crunch", также включающим такие вкусы как Choco Crunch, Christmas Crunch, Crunch Berries и т.д.
↑7 - sucker punch (устойч.) - запрещённый приём; удар, застающий врасплох
↑8 - machacha - блюдо мексиканской кухни, представляющее собой рубленую варёную говядину, которая подаётся с тако (горячей свёрнутой маисовой лепёшкой), овощами и приправами
↑10 - дословно: я отдаю ей всё, что у меня есть
