Текст и перевод песни Be My Druidess (оригинал Type O Negative)

Будь моей друидкой (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)
Be my druidess
Будь моей друидкой,
Be my everything
Будь моим всем.
Be my druidess
Будь моей друидкой,
Be mine
Будь моей.
Around the pyre, a circle of thirteen
Вокруг жертвенного костра - круг тринадцати,
Throughout these woods, ecstatic screams
Сквозь лесные дебри слышен крик экстаза.
I look deeply into your eyes
Я вглядываюсь глубоко в твои глаза,
I smell your hair, caress your thighs
Я вдыхаю запах волос, ласкаю бедра.
Now we'll make love by fire light
Теперь займемся любовью рядом с костром.
A blaze so high it lights the night
Пламя вздымается высоко, освещая ночь.
Long fingernails dug in my skin
Длинные ногти впиваются мне в кожу,
Yourself so wet invites me in
Ты такая влажная, зовешь меня внутрь...
Our lust increased feeds desire
Наша безмерная похоть питает страсть,
As we combust, yeah we on fire
И мы воспламеняемся, о да, мы в огне.
I feel you shake so deep inside
Я чувствую твою дрожь так глубоко внутри,
Ooh scream my name and squeeze me tight
Оох, кричи моё имя и прижимайся крепче...
I'll do anything to make you come
Я сделаю все, чтобы ты кончила...

Поделиться переводом песни

Type O Negative

Об исполнителе

Метал-группа из Бруклина, одни из основателей жанра готик-метал. Основной чертой группы была медленная, часто мрачная и печальная музыка, которая накл... Читать далее

Другие песни Type O Negative