Текст и перевод песни We Will Rise (оригинал Tungsten)

Воспрянем (перевод akkolteus)
Time have changed the world and how we see it
Время не стоит на месте, мир меняется, и мы видим,
Respect for each other have vanished
Что уважение друг к другу исчезло.


We want a change for the better
Мы желаем перемен к лучшему,
All lies must seize,
Ложь должна полностью осознана
Understanding the differences of man
Через понимание людских отличий.


We will rise and see the light of day
Воспрянем и узреем свет дня!


Bitterness increasing all among us
Чувство горечи средь нас всё сильней,
A negative society lacks passion
Унылому обществу недостаёт страсти.


We want a change for the better
Мы желаем перемен к лучшему,
All lies must seize,
Ложь должна полностью осознана
Understanding the differences of man
Через понимание людских отличий.


We will rise and see the light of day
Воспрянем и узреем свет дня!
We will rise and refuse the bitterness
Воспрянем и отринем чувство горечи!


Let the bad things fade away
Пусть всё плохое сгинет,
Search for the truth and don't let lies pull you down
Ищите истину, и не позволяйте лжи утягивать себя на дно.


We will rise and see the light of day
Воспрянем и узреем свет дня!
We will rise and refuse the bitterness
Воспрянем и отринем чувство горечи!

Поделиться переводом песни

Другие песни Tungsten