Triangle Sun

Об исполнителе

Проект востребованного известного российского композитора и саунд-продюсера Александра Князева, написавшего музыку для церемонии открытия Олимпиады в ... Читать далее

Diamond (оригинал Triangle Sun)

Бриллиант* (перевод Jay Sky)
Early in the morning
Рано утром,
When the sun is shining
Когда светит солнце,
I wanna hear you talking,
Я хочу услышать твой голос,
I wanna see you smiling,
Я хочу насладиться твоей улыбкой,
You are like a bird
Ты словно птица,
In the sky,
Парящая в небе,
Dancing through the day,
Танцуешь день напролет,
Flying through the night.
Летаешь всю ночь.
You are my precious diamond!
Ты мой бесценный алмаз,
Each day I love you more.
С каждым днем я люблю тебя все больше.
No, I don't want to lose you
Нет, я не хочу тебя потерять,
I don't want to lose you
Я не хочу тебя терять.
The ocean of your eyes
Твои глаза словно
Is deep and clear.
Глубокий и чистый океан.
Your lips are sweet as honey,
Твои уста сладкие, как мед,
I long to taste their flavor.
Я страстно желаю вкусить их.
It's a miracle when you're around.
Это просто чудо, когда ты рядом.
Your wings hover in heaven
Ты паришь в небесах,
Though your feet still touch the ground.
Хотя твои ноги до сих пор на земле.
You are my precious diamond!
Ты мой бесценный алмаз,
Each day I love you more.
С каждым днем я люблю тебя все больше.
No, I don't want to lose you
Нет, я не хочу тебя потерять,
I don't want to lose you
Я не хочу тебя терять,
Anymore...
Больше никогда...

* specially for Amethyst

Поделиться переводом песни

Другие песни Triangle Sun