Текст и перевод песни Beautiful (оригинал Triangle Sun)

Прекрасно (перевод Tanya Grimm из СПб)
The stars are looking down on you and me
Звезды смотрят вниз на тебя и меня,
Sweet breath on the wind your smile
Сладкий вздох на ветру, твоя улыбка.
All your worries are behind you don't need them anymore
Все твои тревоги позади, тебе они больше не нужны.
We will enjoy the nights and life
Мы будем наслаждаться этими ночами и жизнью.
So beautiful to be here is so beautiful
Так прекрасно, быть здесь так прекрасно
By the summer night and music of the sea
Летней ночью вместе с музыкой моря.
So beautiful to be here is so beautiful
Так прекрасно, быть здесь так прекрасно.
When your friends are around the taste of life is real
Когда вокруг твои друзья, осознаешь настоящий вкус жизни.
Time is running fast
Время быстро течет.
Can we bring it back
Вернем ли мы его назад?
Please tell me if it is a dream or not
Пожалуйста, скажи мне, сон это или нет?
The music of this moment
Музыка этого момента
Will always live inside
Всегда будет жить внутри
Of my heart and soul
Моего сердца и души.
So beautiful to be here is so beautiful
Так прекрасно, быть здесь так прекрасно
By the summer night and music of the sea
Летней ночью вместе с музыкой моря.
So beautiful to be here is so beautiful
Так прекрасно, быть здесь так прекрасно.
When your friends are around the taste of life is real
Когда вокруг твои друзья, осознаешь настоящий вкус жизни.

Поделиться переводом песни

Triangle Sun

Об исполнителе

Проект востребованного известного российского композитора и саунд-продюсера Александра Князева, написавшего музыку для церемонии открытия Олимпиады в ... Читать далее

Другие песни Triangle Sun