Unhemmbar fließt der Strom der Zeit
Беспрепятственно течет река времени,
Unhemmbar braust und fegt der Sturm
Беспрепятственно бушует и несется шторм.
Ein letztes Gebet und du versinkst
Последняя молитва, и ты тонешь
Im Strom der Zeit
В реке времени.
Wachst du? Träumst du?
Ты спишь или нет?
Bricht dein Herz entzwei?
Твое сердце разбивается?
Fühlst du? Hörst du?
Ты чувствуешь, слышишь
Tief in dir den Schrei?
Крик глубоко внутри?
Eisig weht, weht der Wind
Дует, дует ледяной ветер,
Der Wind der Nacht, die ewig bleibt
Ветер ночи, которая не закончится.
Tiefgefroren in deiner Brust
У тебя в груди заморожено
Liebestlust
Желание любви.
Unhemmbar fließt der Strom der Zeit...
Беспрепятственно течет река времени...
Weinst du? Klagst du?
Ты плачешь? Жалуешься?
Ist die Welt verloren?
Мир потерян?
Suchst du? Fragst du?
Ты ищешь? Спрашиваешь?
Bist du auserkoren?
Ты – избранный?
Sonnenstrahl verdeckt vom Nebel
Солнечный луч сокрыт туманом,
Floß im Meer der Einsamkeit
Плот в море одиночества,
Uferlos, ertrinkst im Leid
Берегов нет, ты тонешь в страдании,
Strom der Zeit
Река времени.
