Sortilege

Délire D'un Fou (оригинал Sortilege)

Бред сумасшедшего (перевод Денис из Люберец)
Assis dans mon lit
Сидя на кровати,
Je pense encore
Я всё ещё думаю
à ce que j'envie
О том, чего желаю.
On m'a enfermé
Меня заперли,
Seulement mon corps
Но только тело,
Car mon esprit est dehors
Ибо мой дух- снаружи.
J'aurais le monde entier
Весь мир бы был
À ma botte
У меня в ботинке,
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte
У меня в ботинке.
Ma tête explose
Моя голова раскалывается
Ce sont les calmants
От успокоительных,
Ils ont forcé la dose
Они увеличили дозу,
Car ils disent
Так как считают,
Que je peux devenir méchant
Что я могу стать злым,
Parce que je veux
Потому что этого хочу.
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
В ботинке,
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
У меня в ботинке,
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte
У меня в ботинке.
Une fois sorti d'ici
Выйдя отсюда,
J'irais dans cet endroit
Я отправился бы в то место,
où tous les gens mendient
Где все люди нищенствуют,
Et où les fous sont rois
А психи- короли,
je lèverais une armée
Я собрал бы армию,
Pour battre le monde entier
Чтобы завоевать весь мир.
On vient me chercher
Они идут ко мне,
Pour m'enlever
Чтобы удалить у меня
Une partie
Часть
De mon cerveau
Мозга,
Qu'ils disent dérangé
Который они считают свихнувшимся,
Pour ne plus avoir
Чтобы мне больше не иметь
De mauvaises idées
Дурных идей.
J'aurais le monde entier
Весь мир бы был
À ma botte
У меня в ботинке,
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte
У меня в ботинке,
Le monde entier
Весь мир
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte
У меня в ботинке,
À ma botte...
У меня в ботинке...

Поделиться переводом песни

Другие песни Sortilege