Slaves

Cheer Up London (оригинал Slaves)

Выше нос, Лондон (перевод Underdog из Североморска)
Hahahahahahahahahahaha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Oh, you!
Ох, вы!
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave yet?
Ты уже закончил копать себе могилу?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave?
Ты закончил копать себе могилу?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave yet?
Ты уже закончил копать себе могилу?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done?
Ты закончил?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Вы мертвы, уже, мертвы, мертвы, уже готовы
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертвы, уже, мертвы, мертвы, уже готовы
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертвы, уже, мертвы, мертвы, уже готовы
Dead, already, dead
Мертвы, уже, мертвы
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave yet?
Ты уже закончил копать себе могилу?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave? What!
Ты закончил копать себе могилу? Да ну?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you done digging your grave yet?
Ты уже закончил копать себе могилу?
Put another 0 in your paycheck
Прибавь еще один ноль к своей зарплате.
Are you quite done?
Ты точно закончил?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Ты мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead
Мертв, уже, мертв.
Cheer up, London
Выше нос, Лондон!
It's not that bad
Всё не так плохо.
Cheer up, London
Выше нос, Лондон!
You're already dead and it's not that bad
Ты уже мёртв, и это не так уж плохо.
Cheer up, London
Выше нос, Лондон!
It's not that bad
Всё не так плохо.
Cheer up, London
Выше нос, Лондон!
It's really really not that bad, is it?
Всё не так уж плохо, не так ли?
How can it be
Как может быть
So bad
Так плохо,
When you're already dead?
Если ты уже мёртв?
You're dead, already, dead, dead, already-ready
Ты мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead, dead, already-ready
Мертв, уже, мертв, мертв, уже готов.
Dead, already, dead
Мертв, уже, мертв.
Cheer up London
Выше нос, Лондон!
Mind The Gap
Соблюдай дистанцию!
Thank you
Спасибо!
Good night, see ya
Хорошего вечера, свидимся!

Поделиться переводом песни

Другие песни Slaves