Slaves

Hypnotised (оригинал Slaves)

Загипнотизирован
Oh a glassy eyed stare, a passing idea
Стеклянный взгляд, проблеск мысли.
Hold on just a minute, let me stop you right there
Подожди минутку, давай на этом остановимся.
Pick yourself up boy, dust yourself down
Возьми себя в руки, парень, соберись.
Nothing going on in this imaginery town
В этом воображаемом городе ничего не происходит.
Italian cars, reality stars, fuck no
Итальянские машины, звёзды реалити-шоу, ну нахрен.
Fuck no, no thank you
Нет уж, спасибо.
Video games, eating your brains
Видеоигры разъедают твои мозги,
Transmitters controlling the perceptions of pain
Передатчики контролируют восприятие боли.
Feelings are reduced, need another boost
Чувства слабеют, нужна подзарядка:
Neck another can, satisfy your sweet tooth
Выпей ещё газировки, утоли сахарную зависимость.
Exclusive bars, reality stars, fuck no
Элитные бары, звёзды реалити-шоу, ну нахрен.
No, no thanks
Нет, спасибо.
Hypnotised (TV)
Загипнотизирован (ТВ)
Hypnotised (HD)
Загипнотизирован (HD)
Hypnotised (3G)
Загипнотизирован (3G)
Spending time dribbling
Проводишь время, пуская слюни.
So the mouth goes slack, no turning back
Рот разинут, пути назад нет.
Spine turns to liquid, the room turns black
Позвоночник становится жидкостью, в комнате темнеет.
Oh what a waste, what a catastrophe
Ну что за утрата, что за несчастье!
Oh what a world, oh what a tragedy
Ну что за мир, что за трагедия!
Reality stars, fuck no
Звёзды реалити-шоу, ну нахрен.
Push up bras, reality stars, nuh
Пуш-ап лифчики, звёзды реалити-шоу, не-а.
Hypnotised (TV)
Загипнотизирован (ТВ)
Hypnotised (HD)
Загипнотизирован (HD)
Hypnotised (3G)
Загипнотизирован (3G)
Spending time drooling
Проводишь время, пуская слюни.
So the bones grow weak, the scent looks bleak
Кости слабеют, чувства притупляются.
It may sound strange but it's far from unique
Может, звучит незнакомо, но это распространено:
Just another case of couch obesity
Всего лишь очередной диванный жирдяй.
Pick yourself up boy, find some dignity
Возьми себя в руки, парень, собери волю в кулак.
Chocolate bars, la la la's, no no
Шоколадные батончики, бла-бла-бла, ну уж нет.
No no no no thank you
Нет, спасибо.
Hypnotised (TV)
Загипнотизирован (ТВ)
Hypnotised (HD)
Загипнотизирован (HD)
Hypnotised (3G)
Загипнотизирован (3G)
Hypnotised dribbling
Загипнотизирован, пускаешь слюни.
Hypnotised (TV)
Загипнотизирован (ТВ)
Hypnotised (HD)
Загипнотизирован (HD)
Hypnotised (3G)
Загипнотизирован (3G)
Spending time eating junkfood
Проводишь время, поедая фастфуд.

Поделиться переводом песни

Другие песни Slaves