I can't remember where I went before
Я не помню, где был раньше,
I didn't know if I could make it through the door
Я не знал, смогу ли шагнуть за дверь.
I'm coming out of it and it's alright now
Теперь всё в порядке, и я выхожу,
I see the day again and smell its sweetness
Снова вижу дневной свет и чувствую его сладость.
The other night, I got in a fight
Прошлой ночью я ввязался в драку,
I struck someone 'cause he was in my light
Ударил кого-то, потому что он заслонил прожектор.
I'd never done that, I was losing it
Я никогда так не делал, я потерял контроль,
Saw my reflection and I cut my fist
Увидел своё отражение и замахал кулаками.
Poured the potion down the silver drain
Я напрасно отпустил предыдущие победы,
I pulled my collar up against the rain
Поднял воротник, чтобы защититься от ливня.
My hair was getting long and hard to recognize
Мои волосы отросли, и меня стало тяжело узнать,
I made a blood pact and then I stepped outside
Я заключил клятву на крови и шагнул за дверь.
So, I don't know what's ahead
И теперь я не знаю, что меня ждёт,
So, I don't know
Я не знаю.
But oh, there's nowhere else to go
Мне больше некуда идти,
Oh, there's nowhere else to go
О, мне некуда идти.
There's so many things I wish I'd said
Я хотел сказать многое
And let out all of the bullshit in my head
И избавиться от всего этого бреда в моей голове.
Even though I know, if I show you now
Хоть я и знаю, что уже поздно говорить это тебе,
It might be too late, nothing to lose now
Но мне нечего терять.
I was frozen in it, what it was
Я просто застыл,
With rosy visions of what was to come
Боясь цветных видений предстоящих событий.
But I'm coming out of it, and now it's alright
Но теперь мне лучше, и я справляюсь,
'Cause I made a blood pact before I stepped outside
Потому что я заключил клятву на крови, прежде чем шагнуть за дверь.
So, I don't know what's ahead
И теперь я не знаю, что меня ждёт,
So, I don't know what's ahead, yeah
Я не знаю.
I may not know what's ahead
Я не знаю, что меня ждёт,
But oh, there's nowhere else to go
Мне больше некуда идти,
Oh, there's nowhere else to go
О, мне некуда идти,
There's nowhere else to go
Некуда идти.
