Now that you've got me loving you
Теперь, когда ты влюбил меня в себя,
You're careless
Ты беспечен,
Careless in everything you do
Беспечен во всём, что ты делаешь.
You break appointments and think you are smart
Ты отменяешь договорённости и думаешь, что ты умён.
If you're not careful
Если ты не будешь осторожен,
You'll break my heart
Ты разобьешь моё сердце.
Now that my bridges all are burned
Теперь, когда я сожгла за собой мосты,
You're careless
Ты беспечен,
Careless in things where I'm concerned
Беспечен в вещах, в которых я уверена.
Are you just careless as you seem to be
Ты такой беспечный, каким кажешься,
Or do you just care less for me?
Или ты просто мало печёшься обо мне?..