Текст и перевод песни In the Midnight Hour (оригинал Roxy Music)

В полуночный час (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
1, 2, 3, 4, 5
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10
6, 7, 8, 9, 10
I'm gonna wait till the midnight hour
Я дождусь полуночного часа,
That's when my love comes tumbling down
Именно тогда я содрогаюсь от любви.
I'm gonna wait till the midnight hour
Я дождусь полуночного часа,
When there's no one else around
Когда не будет никого вокруг.
I'm gonna take you girl and hold you
Я обниму тебя, девочка, и удержу,
And do all the things I told you
И сделаю всё, о чём говорил,
In the midnight hour, yes I am
В полуночный час, да!
I'm gonna wait till the stars come out
Я дождусь появления звёзд
And see that twinkle in your eye
И увижу блеск в твоих глазах,
I'm gonna wait till the midnight hour
Я дождусь полуночного часа,
That's when my love begins to shine
Именно тогда моя любовь начинает сиять!
You're the only girl I love
Ты – моя любимая,
That really loves me so
Та, которая так любит меня
In the midnight hour, the midnight hour
В полуночный час, в полуночный час!
I'm gonna wait till the midnight hour
Я дождусь полуночного часа,
That's when my love comes tumbling down
Именно тогда я содрогаюсь от любви.
I'm gonna wait till the midnight hour
Я дождусь полуночного часа,
Till my love begins to shine
Когда засияет моя любовь!
Yes you and I, yes you and I, yes you and I
Да, ты и я, ты и я, ты и я
In the midnight hour, the midnight hour
В полуночный час, полуночный час,
The midnight hour, the midnight hour
Полуночный час, полуночный час,
The midnight hour, the midnight hour
Полуночный час, полуночный час,
The midnight hour
Полуночный час!

Поделиться переводом песни

Roxy Music

Об исполнителе

Британская рок-группа, основанная в 1970 году Брайаном Ферри и Грэмом Симпсоном. Позднее к ним присоединились Фил Манзанера, Энди Маккей и Брайан Ино,... Читать далее

Другие песни Roxy Music