Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Omnium Gatherum
>
Skyline
Текст и перевод песни
Skyline
(оригинал Omnium Gatherum)
Горизонт
(перевод
Aeon из Оренбурга
)
Flare around the head
Повсюду вспышки огня
Or a part of the dead
Или это проделки смерти?
A living, seeing, being
Жить, видеть, быть
Full of variety
Многогранным.
Heard the news today
Услышал новость сегодня,
No more excuses
Не нужно больше извиняться,
No path or a way
Искать пути или дороги,
No futile words to say
Произносить напрасных слов.
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
Part of the shadow
Кусочек тени
Love is with dear light
Влюблён в кусочек света.
Then they cease to be
Но затем всё проходит,
And one is free
И один высвобождается.
[x2:]
[x2:]
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
[Solo]
[Соло]
[x2:]
[x2:]
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
Поделиться переводом песни
Об исполнителе
Финская метал-группа, образовавшаяся осенью 1996 г.
Другие песни Omnium Gatherum
Foundation
Frontiers
Majesty And Silence
Ophidian Sunrise
Rejuvenate!
Shapes And Shades
Skyline
The Pit
Who Could Say
Видео клип
Популярные переводы
Blueface
–
Thotiana (Cardi B Remix)
U2
–
Walk on
Maître Gims
–
Est-ce Que Tu M'aimes ?
Nafeesisboujee
–
Stephanie
Ed Sheeran
–
Perfect
A$AP Rocky
–
LSD
Deepside Deejays
–
Never Be Alone
Lian Ross
–
Say You'll Never
Louis Armstrong
–
Hello Brother
Khrystyna Soloviy
–
Тримай
Birthday Massacre, The
–
Beyond
Lady Gaga
–
Abracadabra
Teddy Swims
–
Bad Dreams
Raffaella Carrà
–
Pedro
Lady Gaga & Bruno Mars
–
Die with a Smile
Новые переводы
Shkodra Elektronike
–
Zjerm*
OneRepublic
–
Invincible
Nelly Furtado & Sid Sriram
–
GOD
Mariam Shengelia
–
Freedom*
Louane
–
maman*
Hunter Metts
–
Weathervane
Janet Jackson
–
Someone to Call My Lover
Heldmaschine
–
Schlafspiel
Heldmaschine
–
Maskenschlacht
Gotthard
–
Shake Shake
Dynazty
–
Game of Faces
Gizmo Varillas
–
On the Run
Diljit Dosanjh & Nooran Sisters
–
Tung Tung Baje
Danielle Ponder
–
Someone Like You
Daler Mehndi
–
Tunak Tunak Tun