Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Omnium Gatherum
>
Skyline
Текст и перевод песни
Skyline
(оригинал Omnium Gatherum)
Горизонт
(перевод
Aeon из Оренбурга
)
Flare around the head
Повсюду вспышки огня
Or a part of the dead
Или это проделки смерти?
A living, seeing, being
Жить, видеть, быть
Full of variety
Многогранным.
Heard the news today
Услышал новость сегодня,
No more excuses
Не нужно больше извиняться,
No path or a way
Искать пути или дороги,
No futile words to say
Произносить напрасных слов.
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
Part of the shadow
Кусочек тени
Love is with dear light
Влюблён в кусочек света.
Then they cease to be
Но затем всё проходит,
And one is free
И один высвобождается.
[x2:]
[x2:]
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
[Solo]
[Соло]
[x2:]
[x2:]
Like a vision
Словно чудное видение
Burns the skyline
Горит горизонт.
No smoke, no flames
Ни дыма, ни пламени
In the skyline
На горизонте.
Поделиться переводом песни
Об исполнителе
Финская метал-группа, образовавшаяся осенью 1996 г.
Другие песни Omnium Gatherum
Foundation
Frontiers
Majesty And Silence
Ophidian Sunrise
Rejuvenate!
Shapes And Shades
Skyline
The Pit
Who Could Say
Видео клип
Популярные переводы
Nâdiya
–
Ecoute Ma Prière
Chemical Brothers, The
–
Go
SOFI TUKKER
–
Matadora
Hanzel und Gretyl
–
Mein Kommandant
Dominic Fike
–
Babydoll
Giorgos Mazonakis
–
Mazonakis
Maria Zamora Y Sus Muchachos
–
Mama El Baion
Czerwone Gitary
–
Nie Spoczniemy
Janelle Monáe
–
Yoga
Childish Gambino
–
Heartbeat
Ricchi E Poveri
–
Sarà Perché Ti Amo
Фарит Бикбулатов
–
Узып барган гумер
Ray Dalton
–
ALL WE GOT
Sean Paul
–
Give It Up to Me*
Benson Boone
–
Mystical Magical
Новые переводы
Erik Grönwall
–
Praying for a Miracle
Kid LAROI, The
–
PIECES
Gothminister
–
Darkness Is My Throne
Eisbrecher
–
Tot Oder Lebenslänglich
Alec Benjamin
–
The Arsonist
LeAnn Rimes
–
These Arms of Mine*
LeAnn Rimes
–
Rock Me
LeAnn Rimes
–
When Am I Gonna Get over You
LeAnn Rimes
–
Nothin' New Under the Moon
Ed Sheeran
–
Don't Look Down
Annie Lennox
–
Through the Glass Darkly
Annie Lennox
–
Love Is Blind
Annie Lennox
–
Dark Road
Annie Lennox
–
Ghosts in My Machine
Annie Lennox
–
See amid the Winter's Snow