Текст и перевод песни No Problems (оригинал NoFX)

Никаких проблем (перевод Никита Фомин из Воронежа)
Sitting by yourself again
Снова сидишь в одиночестве,
No friends are near
Друзей поблизости нет.
You got a needle in one hand
В одной руке у тебя игла,
And in the other one a beer
А в другой пиво.
You can't cope with life
Ты не можешь справиться с жизнью,
You can't even get up
Ты не можешь даже встать.
Who's gonna help you?
Кто же тебе поможет?
You've got to pick yourself up.
Ты должен взять себя в руки.
But I've got no problems
Но у меня нет проблем,
Ive got no problems....
У меня нет проблем...
Your minds so fuckin clouded
Твой ум настолько затуманен,
You can't see through the haze
Что ты ничего не видишь сквозь эту дымку...

Поделиться переводом песни

NoFX

Об исполнителе

Панк-группа из Лос-Анджелеса, Калифорния, образованная в 1983 году.

Другие песни NoFX