Главная > Переводы песен > NoFX > Here Comes the Neighbourhood

Текст и перевод песни Here Comes the Neighbourhood (оригинал NoFX)

А вот и соседи (перевод Никита Фомин из Воронежа)
Ive got to get out of I've got
Я должен уйти отсюда, я должен
To get out of this hood, I've
Уйти из этого места, я
Got to get out of this neighborhood
Должен уйти от этих соседей,
I've got to get out of it, got to get out
Я должен уйти отсюда, взять и уйти отсюда...
I've had enough, won't call their bluff
С меня хватит, не буду заставлять их раскрывать карты,
I'm not going to live in fear
Я не собираюсь жить в страхе.
Racism lives on both sides so
Расизм существует по обе стороны,
I'm gonna get the hell out of here
Поэтому я уйду нахрен отсюда.
"Do you want crack, do you need smack
"Вам нужен крэк, вам нужен героин?
On the track do you want grass
Пока вы в поиске, вам нужна травка?
Smoke hash you white trash"
Курите гашиш, вы, белая шваль?"
You better watch out, you better watch out
Вам лучше быть настороже, вам лучше быть настороже,
You better watch out, watch out
Вам лучше быть настороже, настороже...
I've had it up to here
Я сыт всем этим вот по сюда!
I'm not gonna live in fear
Я не собираюсь жить в страхе.
They're the ones who are racist not me
Они расисты, не я!
Why can't they just let me be
Почему они просто не оставят меня в покое??

Поделиться переводом песни

NoFX

Об исполнителе

Панк-группа из Лос-Анджелеса, Калифорния, образованная в 1983 году.

Другие песни NoFX