First cry, language of the unheard
Первый крик, язык неслышимого,
Old ghosts dancing to a new birth
Старые призраки танцуют перед новым рождением,
Knit from souls vanished long gone
Срастаются из душ, давным-давно канувших,
Into one, a reaper's sideshow
В одно целое - реприза для Жнеца.
First step, open gates to homesteads
Первый шаг, распахнуты врата усадьбы,
Last thought innocent and unscathed
Последняя мысль невинная и нетронутая,
Tenth spring, sirens knitting mind scapes
Десятая весна, сирены плетут мысленные пейзажи,
Passion of the young, anchors aweigh
Страсть юности, отдать концы!
He of myriad songs
Он мириадами песен,
Of a lifelong call
Заветными призывами
Cries it's moment to the stars
Кричит, пора отправиться к звёздам.
Rips a withering heart
Разрывает увядающее сердце,
To fall apart
Рвёт на части,
The unweaving has begun
Расплетение началось:
The unweaving has begun
Началось расплетение,
To fall apart
На части рвёт,
Rips a withering heart
Увядающее сердце разрывает.
Cries it's moment to the stars
Пора отправиться к звёздам, кричит -
Of a lifelong call
Призывами заветными,
He of myriad songs
Мириадами песен он.
The unweaving has begun
Расплетение началось:
Passion of the young, anchors aweigh
Отдать концы, страсть юности!
Tenth spring, sirens knitting mind scapes
Сирены плетут мысленные пейзажи, десятая весна,
Last thought innocent and unscathed
Невинная и нетронутая последняя мысль,
First step, open gates to homesteads
Первый шаг, распахнуты врата усадьбы.
Into one, a reaper's sideshow
Реприза для Жнеца - в одно целое
Knit from souls vanished long gone
Из давным-давно канувших душ срастаются
Old ghosts dancing to a new birth
Старые призраки, тацуя перед новым рождением,
First cry, language of the unheard
Первый крик, язык неслышимого...
