I had seen a million different people
Я видел миллионы разных людей,
A million different faces that I can’t recall
Миллионы лиц, которые я уже не могу вспомнить.
I've heard a million people yelling
Я слышал, как миллионы людей кричат,
Renting about nothing
Спорят ни о чём,
Talking out off turn
Высказываясь не в свою очередь.
And it's not enough to say I want to get back home
И недостаточно просто сказать, что я хочу вернуться домой,
And it's not enough to say I never let go [x2]
И недостаточно просто сказать, что я никогда не отпускаю [x2]
To say I never let go [x2]
Сказать, что я никогда не отпускаю [x2]
I had been around in circles
Я бежал кругами,
Constantly repeating "Who the hell are you"
Постоянно повторяя: кто вы, черт возьми?
I feel nothing for the pretty
У меня не возникает чувств от приятных
Lights that make you dizzy
Огней, от которых кружится голова,
Taunting in the day
Насмехаясь в течение дня.
Take this seriously don't be cynical
Прими это всерьез, не будь циничным,
You won't see in this point of view
Ты не поймёшь эту точку зрения.
And it's not enough to say I want to get back home
И недостаточно просто сказать, что я хочу вернуться домой,
And it's not enough to say I never let go [x2]
И недостаточно просто сказать, что я никогда не отпускаю [x2]
To say I never let go [x2]
Сказать, что я никогда не отпускаю [x2]