Текст и перевод песни Mylène Is Calling (оригинал Mylène Farmer)

Милен звонит* (перевод Анна из Омска)
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Je me sens toute seule.
Мне так одиноко,
Je suis toute seule.
Я будто совсем одна.
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Allô oui c'est moi...
Алло, это я...
Tu n'es pas là?
Ты не дома?
Je me sens toute seule.
Мне так одиноко,
Tu n'es pas là?
Ты не дома?

* по легенде песня основывается на сообщении Милен на автоответчике Лорана Бутонна. Она позвонила ему после записи одной из передач на ТВ и рассказала, как ей одиноко, как она устала и как ей не нравится ее новая (на тот момент) короткая стрижка.}

Поделиться переводом песни

Mylène Farmer

Об исполнителе

Рождённая в Канаде, французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музы... Читать далее

Другие песни Mylène Farmer