Текст и перевод песни Armageddon (оригинал Murder Of My Sweet, The)

Армагеддон (перевод Mickushka из Москвы)
The clouds are getting darker
Тучи становятся мрачнее,
My heart goes tick tock
Моё сердце тикает в груди,
They say the light will strike tonight, it's time
Они говорят, что свет нанесёт удар этой ночью, время пришло...
Our world is going under
Наш мир гибнет,
Are you prepared to fight?
Готовы ли вы сражаться?
Bring all your monsters now
Призови всех своих монстров,
It's time we face the fire
Пришло время нам взять огонь на себя.
This means war
Это означает войну,
Reload your gun
Перезаряди своё ружьё,
It's time to run
Настало время убегать –
Armageddon baby
Это Армагеддон, детка.
This means war
Это означает войну,
We'll fight as one
Мы будем сражаться все как один,
Bring down the sun
Подстрелим солнце,
Armageddon baby
Это Армагеддон, детка,
This means war
Это означает войну,
This means war
Это означает войну.
Last night on earth, it's alright
Последняя ночь на этой земле, всё в порядке,
Let's make it, worth while
Давай сделаем это, это того стоит,
Come close and feel my body, don't let go
Подойди ближе, почувствуй моё тело, не упусти случая...
Our world is going under
Наш мир гибнет,
Are you prepared to fight?
Готовы ли вы сражаться?
Bring all your monsters now
Призови всех своих монстров,
It's time we face the fire
Пришло время нам взять огонь на себя.
The clouds are getting darker
Тучи становятся мрачнее,
It's time to face the fire now
Пришло время взять огонь на себя,
I need your arms around me baby
Мне нужно чувствовать твои руки, детка,
Stay close tonight
Оставайся рядом этой ночью,
Stay close tonight
Оставайся рядом этой ночью...
Our world is going under
Наш мир гибнет,
Are you prepared to fight?
Готовы ли вы сражаться?
This means war
Это означает войну,
This means war
Это означает войну,
'Cause this means war
Ибо это означает войну,
This means war
Это означает войну,
Reload your gun
Перезаряди своё ружьё,
It's time to run
Настало время убегать –
Armageddon baby
Это Армагеддон, детка.
This means war
Это означает войну,
We'll fight as one
Мы будем сражаться все как один,
Bring down the sun
Подстрелим солнце,
Armageddon baby
Это Армагеддон, детка,
This means war
Это означает войну,
This means war
Это означает войну.
No more false predictions
Больше никаких лживых пророчеств,
Never liked your visions
Твои видения никогда не были мне по нраву,
Get ready 'cause this means war
Приготовься, ибо это означает войну,
Get ready 'cause this means war
Приготовься, ибо это означает войну.

Поделиться переводом песни

Murder Of My Sweet, The

Другие песни Murder Of My Sweet, The