Ich versuch' mich zu konzentrier'n –
Я пытаюсь сосредоточиться –
Bilder von dir
Воспоминания о тебе.
Will dich kurz mal
Хочу, медитируя, ненадолго
Wegmeditier'n –
Выкинуть тебя из головы –
Bilder von dir
Воспоминания о тебе.
Aus Pixeln, Farben,
Из пикселей, красок,
Lichtern, Gesichtern –
Огней, лиц –
Zoom' dicht ran
Приближаю вплотную.
Tausende Facetten, alle hier
Тысячи граней, все здесь.
Wie ein Bilderbuch ist das mit dir
Всё это с тобой как книжка с картинками.
Unsre schönsten Seiten,
Наши самые красивые страницы,
Geile Zeiten
Классные времена –
Alles liegt vor mir
Всё лежит передо мной.
Wie ein Bilderbuch,
Как книжка с картинками,
Das süchtig macht
Которая вызывает зависимость.
Die Momentaufnahmen, gold'ne Rahmen
Моментальные снимки, золотые рамки –
Alles will ich seh'n bei Tag und Nacht
Всё я хочу видеть днём и ночью.
Aufsteh'n, rausgeh'n, joggen im Park –
Встать, выйти на улицу, побегать в парке –
Bilder von dir
Воспоминания о тебе.
Morgens, mittags, den ganzen Tag –
Утром, в полдень, весь день –
Bilder von dir
Воспоминания о тебе.
Wenn ich die Augen zu mach',
Когда я закрываю глаза,
Wirst in mir gleich du wach
Ты сразу просыпаешься во мне.
Ich schau' auf mein Leben wie noch nie
Я смотрю на свою жизнь как никогда прежде.
Wie ein Bilderbuch ist das mit dir
Всё это с тобой как книжка с картинками.
Unsre schönsten Seiten,
Наши самые красивые страницы,
Geile Zeiten
Классные времена –
Alles liegt vor mir
Всё лежит передо мной.
Wie ein Bilderbuch,
Как книжка с картинками,
Das süchtig macht
Которая вызывает зависимость.
Die Momentaufnahmen, gold'ne Rahmen
Моментальные снимки, золотые рамки –
Alles will ich seh'n bei Tag und Nacht
Всё я хочу видеть днём и ночью.
Das mit uns, das flasht mich,
То, что у нас с тобой, заводит меня,
Weil's einfach so echt ist
Потому что это просто-напросто настоящее.
Story einer Liebe, Traumpapier
История одной любви, шикарная бумага.
Wie ein Bilderbuch ist das mit dir
Всё это с тобой как книжка с картинками.
Unsre schönsten Seiten,
Наши самые красивые страницы,
Geile Zeiten
Классные времена –
Alles liegt vor mir
Всё лежит передо мной.
Wie ein Bilderbuch,
Как книжка с картинками,
Das süchtig macht
Которая вызывает зависимость.
Die Momentaufnahmen, gold'ne Rahmen
Моментальные снимки, золотые рамки –
Alles will ich seh'n bei Tag und Nacht
Всё я хочу видеть днём и ночью.
