Текст и перевод песни Pokidacu Lance I Katance (оригинал Miroslav Ilić)

Я сорву цепи и замки (перевод Алекс из Москвы)
Nedam da te vode
Я не позволю тебя забрать,
da te kazne, da ti vezu oci
Наказать, завязать тебе глаза.
ne mogu ti nista
Я ничего не могу тебе сделать.
ja te volim, ja cu ti pomoci
Я люблю тебя, я помогу тебе.


Pokidacu lance i katance
Я сорву цепи и замки.
savladacu straze da
Я одолею стражу.
dodjem do tebe
Я приду к тебе.


Nedam da te vode
Я не позволю тебя забрать,
da te gaze k'o makovo zrno
Растоптать, как маковое зернышко.
ne mogu ti nista
Я ничего не могу тебе сделать.
sve cu da ih zavijem u crno
Я их всех уничтожу.

Поделиться переводом песни

Другие песни Miroslav Ilić