Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Miroslav Ilić
>
Lazu Da Vreme Leci Sve
Текст и перевод песни
Lazu Da Vreme Leci Sve
(оригинал Miroslav Ilić)
Лгут, что время всё лечит
(перевод
Алекс из Москвы
)
Kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
nocas da te milujem
Сегодня ночью ласкать тебя!
kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
tebi da se radujem
Радоваться тебе!
ej, kad bi znala
Эй, если бы ты знала,
samo kad bi znala
Если бы ты знала!
Lazu, lazu, lazu
Лгут, лгут, лгут
da vreme leci sve
Что время всё летит.
moje rane bole
Мои раны болят,
bole kao pre
Болят, как и прежде.
Kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
san na tvojim grudima
Спать на твоей груди!
kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
dodir tvojih usana
Прикосновения твоих губ!
ej, kad bi znala
Эй, если бы ты знала,
samo kad bi znala
Если бы ты знала...
Kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
da se s' tobom probudim
Проснуться с тобой
kako zelim, kako zelim
Как я хочу, как я хочу
da te zorom zagrlim
Обнять тебя на рассвете!
ej, kad bi znala
Эй, если бы ты знала,
samo kad bi znala
Если бы ты знала...
Поделиться переводом песни
Другие песни Miroslav Ilić
Ah, Ljubav, Ljubav
Ajd' Idemo, Rado
Ako Se Pitate Ljudi
Ako Se Pokajes
Ako Se Rastanemo
Amerika
Balada O Nama
Beograde
Bez Tebe Zora Ne Donosi Dan
Популярные переводы
Sabrina Carpenter
–
Bed Chem
G-Eazy & Halsey
–
Him & I
Adam
–
Zhurek
Neighbourhood, The
–
Reflections
Adele
–
Someone Like You
Bonnie Tyler
–
Total Eclipse of The Heart
Bomfunk MC's
–
Freestyler
Nana
–
Lonely
Lykke Li
–
I Follow Rivers*
Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
–
Salvatore
Michael Jackson (Майкл Джексон)
–
Dirty Diana
Lalo Project
–
Listen to Me Looking at Me*
Gary Moore
–
Still Got the Blues
Demis Roussos
–
From Souvenirs to Souvenirs
Maria Zamora Y Sus Muchachos
–
Mama El Baion
Новые переводы
Tommy Johansson
–
Sarà Perché Ti Amo (Metal Version)
Jessie Ware
–
I Could Get Used to This
Ost+Front
–
Geld Geld Geld
Mind Driller
–
Tic-Tac
KAJ
–
Bara Bada Bastu (Trauma Edition)
Versengold
–
Zum Horizont
Versengold
–
Trink Aus! – Der Alte Rathenstein
Versengold
–
Thekenmädchen
Versengold
–
Tod Und Trommeln
Versengold
–
Sorry Marie
Versengold
–
Labyrinth
Versengold
–
Sally O’Brien
Versengold
–
Küstenkind
Versengold
–
Mal Der Hund, Mal Der Baum
Versengold
–
Kobold Im Kopp