Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Переводы песен
Рейтинг переводов
Переводы по темам
Пользовательское оглашение
Обратная связь
Политика конфиденциальности
Правообладателям
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Найти
Главная
>
Переводы песен
>
Miroslav Ilić
>
Hajde Dano, Moja Rano
Текст и перевод песни
Hajde Dano, Moja Rano
(оригинал Miroslav Ilić)
Давай, Дана, моя рана
(перевод
Алекс из Москвы
)
Imali smo sve, bilo je k'o san
У нас всё было, как во сне,
onda su nas posvadjali
Потом нас поссорили,
i dodje nam tuge dan
И настал день печали.
Hajde Dano, moja rano
Давай, Дана, моя рана,
da se mirimo
Помиримся.
pa da opet kao nekad
Чтобы снова, как прежде,
srecno zivimo
Жить счастливо.
Imacemo sve kao ranije
У нас всё будет как раньше,
i jos vise od zivota
И даже больше, чем жизнь.
kao nekad voli me
Люби меня, как когда-то.
Поделиться переводом песни
Другие песни Miroslav Ilić
Ah, Ljubav, Ljubav
Ajd' Idemo, Rado
Ako Se Pitate Ljudi
Ako Se Pokajes
Ako Se Rastanemo
Amerika
Balada O Nama
Beograde
Bez Tebe Zora Ne Donosi Dan
Популярные переводы
Djo
–
End of Beginning
Aydar Galimov (Айдар Галимов)
–
Син минем җанымның яртысы
Late Night Alumni
–
Empty Streets
Giorgos Mazonakis
–
Mazonakis
Gilbert Becaud
–
Je Reviens Te Chercher
SOFI TUKKER
–
Matadora
sombr
–
Back to Friends
Lil Peep
–
Nuts
Hrystyna Soloviy
–
Тримай
Adriano Celentano
–
Ja Tebia Liubliu
Rammstein
–
Du Hast*
Darren Hayes
–
Insatiable
Radiohead
–
Creep
G-Eazy & Halsey
–
Him & I
Icona Pop
–
Fall in Love
Новые переводы
Vacuum
–
Something Evil I Love
Versengold
–
Hoch Die Krüge
Robin Schulz
–
Embers
Vacuum
–
They Do It
Vacuum
–
Love Earth Cry
Span
–
On My Way Down
Span
–
Found
Span
–
Papa
Gotthard
–
Smiling in the Pouring Rain
Donna Summer
–
Wounded
Donna Summer
–
The Hostage
Donna Summer
–
Let's Work Together Now
Donna Summer
–
Little Miss Fit
Donna Summer
–
Lady of the Night
Donna Summer
–
Friends