Sta te briga s kim sam bio
Какое тебе дело, с кем я был
i koju sam ljubio
И кого я любил?
nisi znala da me cuvas
Ты не знала, что присматривала за мной,
dok sam tebe voleo
Пока я любила тебя?
Brigu svoju brini
Береги себя,
al' mene ne diraj
Но не трогай меня,
kako sada zivim
Не волнуйся о том,
ti se ne sekiraj
Как я теперь живу.
Sta te briga kuda idem
Какое тебе дело, куда я хожу
i gde noci provodim
И где я ночую?
kad sam hteo noci s tobom
Когда я хотел провести с тобой ночь,
tada nisi htela ti
Ты не хотела.
Sta te briga kako mi je
Какое тебе дело до меня?
kasno si se setila
Ты слишком поздно вспомнила,
da o mojoj sreci brines
Что тебе есть дело до моего счастья,
ti sto si je srusila
Тебе, которая его разрушила!
