Текст и перевод песни Just Yesterday (оригинал Matt Monro)

Ещё вчера
Mine, your arms were mine
Моими, твои руки были моими.
Your lips were wine
Твои губы были, как вино,
Just yesterday
Ещё вчера,
And life was fine just yesterday
И жизнь была прекрасна ещё вчера,
Now overnight you're gone
А теперь, в одночасье, ты ушла...
We had dreams to spare
У нас были общие мечты,
The thrill was there
Это было так волнующе
Only yesterday
Ещё вчера,
And now it seems so far away
А теперь кажется, что это так далеко...
I face a lonely dawn
Я встречаю одинокий рассвет.
Must I get used to missing you?
Должен ли я привыкнуть к тому, что буду скучать по тебе?
Must tomorrow find me lost?
Неужели завтра я потеряюсь?
You're my only love
Ты моя единственная любовь
The only love there'll ever be
Единственная любовь, которая у меня будет.
Bring back yesterday, bring back yesterday
Верни вчерашний день, верни мне
To me
Вчерашний день...

Поделиться переводом песни

Matt Monro

Об исполнителе

Британский певец. Музыкальный сайт AllMusic кратко характеризует Мэтта Монро как «бархатноголосого исполнителя баллад, регулярно [гостившего] в британ... Читать далее

Другие песни Matt Monro