Главная > Переводы песен > MARO > We've Been Loving in Silence

Текст и перевод песни We've Been Loving in Silence (оригинал MARO)

Любили в тишине (перевод Last Of)
Ten past three and I'm waking up in your arms
Десять минут четвертого, просыпаюсь в твоих объятиях,
Skin on skin, nothing else matters
Кожа на коже, и ничего больше не имеет значения.


Oh, we've been here for a while
Мы лежим так уже давно,
Haven't seen the sun come out, oh
Не заметили, как встало солнце.
We've been loving in silence
Мы любили в тишине,
Drawing with our bodies
Рисуя телами.


Oh, I feel like running again
Я опять готова,
Ooh, I wanna do it again
Хочу повторить.
Yeah, I feel like running again
Я опять готова
Oooh, I wanna do it again
И хочу повторить.


Every crooked line in your back feels like part of me
Каждая изогнутая морщинка на твоей спине — часть меня самой.
(Feels like part of me)
(Часть меня)
Your story's in my fingers, you'll never wash away
Твоя история — на кончиках моих пальцев, тебя никогда не смыть.
(You'll never wash away)
(Никогда не смыть)


Oh, we've found some secret smiles
Мы обнаружили кое-какие тайные улыбки
Haven't heard the rain comе down, mmhm
И не слышали, как начался дождь.
Oh we've been loving in silencе
Мы любили в тишине,
Drawing with our bodies
Рисуя телами.


Oh, I feel like running again
Я опять готова,
Ooh, I wanna do it again
Хочу повторить.
Yeah, I feel like running again
Я опять готова
Oooh, I wanna do it again
И хочу повторить.


(Again, again) I'm running again, ooh
(Снова и снова) Я опять готова,
(Again, again) I wanna do it again
(Снова и снова) Хочу повторить.
(Again, again) I feel like running again
(Снова и снова) Я опять готова.
(Again, again)
(Снова и снова)


Ten past three and I'm waking up in your arms, mmhm
Десять минут четвертого, просыпаюсь в твоих объятиях,
Skin on skin, nothing else matters
Кожа к коже, и ничего больше не имеет значения.

Поделиться переводом песни

Другие песни MARO