Nema vremena, nema pomoci
Нет времени, нет помощи.
ne trosi reci uzalud
Не трать слова зря,
da bi ostala
Чтобы остаться,
jer odavno je meni jasno
Потому что мне давно стало ясно,
da te nikada nisam ni imala
Что у меня никогда не было тебя.
Sve sto imam, ja tebi dala sam
Всё, что у меня есть, я отдал тебе.
nikad nisam ti
Я никогда не был для тебя достаточно хорош.
bila sama dovoljna
Всё, что у тебя есть, ты отдаёшь кому-то другому.
sve sto imas, ti drugoj ostavi
Ты обманываешь другую,
drugu prevari
Что она твоя единственная.
Никаких сожалений, нет помощи.
Nema kajanja, nema pomoci
И не играй словами
i ne igraj se recima
Чтобы остаться,
da bi ostala
Потому что мне давно стало ясно,
jer odavno je meni jasno
Что ты — проблема, преследующая меня по пятам.
da si nevolja za mojim petama
