Текст и перевод песни O Mio Babbino Caro (оригинал Malena Ernman)

О, мой папочка
O O mio babbino caro
О, мой папочка,
Mi piace, è bello, bello
Я люблю его, он такой красивый.
Vo'andare in Porta Rossa
Я хочу поехать в Порта Росса,
a comperar l'anello!
Чтобы купить колечко.
Sì, sì, ci voglio andare!
Да, да, я хочу поехать туда!
e se l'amassi indarno,
Ведь если бы моя любовь оказалась напрасной,
andrei sul Ponte Vecchio,
Я бы отправилась на Старый Мост
ma per buttarmi in Arno!
И бросилась бы в Арно!
Mi struggo e mi tormento!
Я сокрушаюсь и терзаюсь,
O Dio, vorrei morir!
О Боже, я бы предпочла умереть.
Babbo, pietà, pietà!
Папочка, сжалься, сжалься!
Babbo, pietà, pietà!
Папочка, сжалься, сжалься!

Поделиться переводом песни

Malena Ernman

Об исполнителе

Шведская оперная певица. Является членом Королевской Шведской Академии Музыки.

Другие песни Malena Ernman