Swing low, sweet chariot
Раскачивайся не спеша, прекрасная колесница,
Coming for to carry me home
Приехавшая, чтобы отвезти меня домой.
I looked over Jordan, and what did I see
Я взглянул на Иордан, и что я увидела?
Comin' for to carry me home
Пришедших за мной, чтобы отвезти меня домой:
A band of angels comin' after me
Ангельское воинство спустилось за мной,
Comin' for to carry me home
Чтобы отвезти меня домой.
Swing low, sweet chariot
Раскачивайся не спеша, прекрасная колесница,
Coming for to carry me home
Приехавшая, чтобы отвезти меня домой.
If you get there before I do
Если ты попадешь туда раньше, чем я,
Comin' for to carry me home
Приди за мной, чтобы отвезти меня домой.
Just tell my friends that I'm a comin' too
Передай моим друзьям, что я тоже скоро приду.
Comin' for to carry me home
Приди за мной, чтобы отвезти меня домой.
Swing low, sweet chariot
Раскачивайся не спеша, прекрасная колесница,
Coming for to carry me home
Приехавшая, чтобы отвезти меня домой.
I'm sometimes up and sometimes down
Иногда я в приподнятом расположении духа, иногда в подавленном.
Comin' for to carry me home
Приди за мной, чтобы отвезти меня домой.
But still my soul feels heavenly bound
Но все равно моя душа чувствует, что её место на небесах.
Comin' for to carry me home
Приди за мной, чтобы отвезти меня домой.
Swing low, sweet chariot
Раскачивайся не спеша, прекрасная колесница,
Coming for to carry me home
Приехавшая, чтобы отвезти меня домой.
I look over Jordan, and what do I see
Я взглянул на Иордан, и что я увидела?
Comin' for to carry me home
Пришедших за мной, чтобы отвезти меня домой:
A band of angels comin' after me
Ангельское воинство спустилось за мной,
Comin' for to carry me home
Чтобы отвезти меня домой.
Swing low, sweet chariot
Раскачивайся не спеша, прекрасная колесница,
Coming for to carry me home
Приехавшая, чтобы отвезти меня домой.
