You cut your hair, you dried your tears
Ты постриглась, утёрла слёзы,
You look happier than ever
Выглядишь счастливой как никогда.
And I hear he's nice and treats you well
Слышал, он классный, он тебя ценит,
I wish that I had loved you better
Жаль, что я не любил тебя лучше,
'Cause it feels like I'll never get over you
Потому что мне кажется, что я не смогу забыть о тебе,
And I don't know what I'm supposed to do
И я не знаю, что мне делать.
So I stay out late with all your friends
Поэтому я остаюсь допоздна с твоими друзьями,
And I get so drunk that I pretend
Напиваюсь так, что начинаю делать вид,
That I don't miss all the good things that we had
Будто не скучаю по всему хорошему, что было между нами,
'Cause I heard you found somebody else
Потому что я слышал, что ты встретила другого,
And it breaks my heart and hurts like hell
И это разбивает мне сердце и сильно ранит,
'Cause I know that I will never get you back
Потому что я понимаю, что я никогда не смогу вернуть тебя –
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
I kissed someone in front of you
Я поцеловался с кем-то у тебя на глазах,
Just to try to make you jealous
Чтобы просто вызвать ревность,
But you don't care, you don't cry
Но тебе всё равно, ты не стала плакать,
And there's nothing I can do to change your mind
Я ничего не смогу сделать, чтобы ты передумала.
So I stay out late with all your friends
Поэтому я остаюсь допоздна с твоими друзьями,
And I get so drunk that I pretend
Напиваюсь так, что начинаю делать вид,
That I don't miss all the good things that we had
Будто не скучаю по всему хорошему, что было между нами,
'Cause I heard you found somebody else
Потому что я слышал, что ты встретила другого,
And it breaks my heart and hurts like hell
И это разбивает мне сердце и сильно ранит,
'Cause I know that I will never get you back
Потому что я понимаю, что я никогда не смогу вернуть тебя –
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
And I can't believe what I'm going through
Не верю в то, что со мной происходит,
I hate myself for losing you
Ненавижу сам себя за то, что потерял тебя.
So I stay out late with all your friends
Поэтому я остаюсь допоздна с твоими друзьями,
And I get so drunk that I pretend
Напиваюсь так, что начинаю делать вид,
That I don't miss all the good things that we had
Будто не скучаю по всему хорошему, что было между нами,
'Cause I heard you found somebody else
Потому что я слышал, что ты встретила другого,
And it breaks my heart and hurts like hell
И это разбивает мне сердце и сильно ранит,
'Cause I know that I will never get you back
Потому что я понимаю, что я никогда не смогу вернуть тебя –
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
Wish that I could make you
Я так хочу, чтобы и тебе было...
Wish that I could make you sad
Я так хочу, чтобы и тебе было грустно.
