Kristian Leontiou

Об исполнителе

Популярный британский исполнитель и композитор из Восточного Лондона, Англия. Родился в 1982. Отец - грек-киприот, мать - англичанка.

The Years Move on (оригинал Kristian Leontiou)

Проходят годы (перевод Nika)
Somehow the words just seem to pass you by
Почему – то мои слова проходят мимо,
You never understand me
Ты никогда меня не понимаешь.
You build me up so you can knock me down
Ты создала меня - ты же можешь и разрушить,
So far down they cannot find me
Так, что меня не найдут...
I've tried so hard
Я упорно пытался,
I've played my part
Я отыграл свою роль,
Console this heart
Утешь это сердце...
So the years move on
Проходят годы,
I'll never love the way I loved you
Но я никогда не полюблю, так как я любил тебя...
So the years move on
Проходят годы,
You'll never know the way I loved you
Но ты так и не узнаешь, как я тебя любил....
I hear you whisper when I'm all alone
Когда я в полном одиночестве, то слышу твой шепот,
Whose heart are you breaking now?
Чье сердце ты сейчас разбиваешь?
You made me promises you could not keep
Ты дала обещания, которые не смогла сдержать,
I find it hard to believe
Кажется, в это трудно поверить....
I've tried so hard
Я упорно пытался,
I've played my part
Я отыграл свою роль,
Console this heart
Утешь это сердце...
So the years move on
Проходят годы,
I'll never love the way I loved you
Но я никогда не полюблю, так как я любил тебя...
So the years move on
Проходят годы,
You'll never know the way I loved you
Но ты так и не узнаешь, как я тебя любил....

Поделиться переводом песни

Другие песни Kristian Leontiou