Kerion

The Sky Is My Ocean (оригинал Kerion)

Небо – мой океан (перевод Mickushka из Москвы)
Black curtain of the night
Чёрный занавес ночи
Has fallen on the sea
Упал на море,
Sailing under the moonlight
Проплывая под лунным светом
A thousand stars I see
Я вижу тысячи звёзд.
Wind is blowing in the veils
Под вуаль задувает ветер,
Caressing my skin
Лаская мою кожу.
Let the clouds become our waves
Пусть облака станут нашими волнами
And find the secret within
И раскроют потаённые секреты.
Flying to mysterious realms
Полёт к таинственным сферам –
I feel new sensation
Для меня это новое чувство.
Beyond my most insane dreams
За пределами безумнейших снов,
The sky is my ocean
Небо – мой океан.
Does this travel have an end?
Настанет ли этому путешествию конец?
I'm not sure to know
Я не уверена, что знаю.
Which fate lies in my hand?
Что за судьба в моих руках?
Anyway I will go
Как бы то ни было, я буду идти дальше.
Guided by a silver glow
Ведомая серебристым сиянием,
I keep my eyes open
Я широко раскрываю глаза
Waiting for a new tomorrow
В ожидании нового дня,
While slowly the night dies
Пока ночь медленно умирает.

Поделиться переводом песни

Другие песни Kerion