JayyVon

Leo (оригинал JayyVon)

Лев (перевод TMellark из Иркутска)
So long to you, my lover
Слишком долго для тебя, любовь моя...
I hate to say that our days are over
Я ненавижу говорить, что наши дни подошли к концу.
And I know that you had your hopes held high
И я знаю, что твои надежды были высоки,
But all my loving last one night
Но вся моя любовь - лишь на одну последнюю ночь...
Whoah
Уоу,
I need to be free for a while
Мне просто какое-то время нужно побыть на свободе,
It's just how I play the game
Вот как я веду эту игру.
Let me go
Отпусти меня,
I need to be alive
Мне нужно жить,
Don't try to change me
Не пытайся изменить меня,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто сумасшедший,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто безумец!
All along it was you, my lover
Всё это время дело было в тебе, любовь моя.
Shoulda saw this coming
Нужно было видеть, что этот день настанет,
But now It's over
Но теперь всё кончено.
And I know that you had your heart set on me
Я знаю, что ты хотела быть со мной,
But I can't be tied down
Но я не могу быть чем-то связан,
Just gotta break free
Мне просто нужно освободиться.
I need to be free for a while
Мне просто какое-то время нужно побыть на свободе,
It's just how I play the game
Вот как я веду эту игру.
Let me go
Отпусти меня,
I need to be alive
Мне нужно жить,
Don't try to change me
Не пытайся изменить меня,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто сумасшедший,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто безумец!
Am I insane?
Безумен ли я?
Do you think I'm fucking crazy?
Думаешь, я псих?
I should have told you
Я должен был сказать тебе,
Don't come with a warning label, baby
Чтобы ты не приближалась, как предупреждающий знак, детка.
Am I insane?
Безумен ли я?
Do you think I'm fucking crazy?
Думаешь, я псих?
I should have told you
Я должен был сказать тебе,
Don't come with a warning label, baby
Чтобы ты не приближалась, как предупреждающий знак, детка.
I need to be free for a while
Мне просто какое-то время нужно побыть на свободе,
It's just how I play the game
Вот как я веду эту игру.
Let me go
Отпусти меня,
I need to be alive
Мне нужно жить,
Don't try to change me
Не пытайся изменить меня,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто сумасшедший,
And I'm just; crazy, crazy
Я просто безумец!

Поделиться переводом песни

Другие песни JayyVon