Текст и перевод песни 11:11 (оригинал In This Moment)

11:11 (перевод Polina из Москва)
Baby, baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка, детка,
It's been a long, long road
Это долгая, долгая дорога,
It's been a long, long dream
Это долгий, долгий сон,
Baby, baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка, детка
God knows I gave them hell
Бог знает, я отправила их в ад,
God knows I tried
Бог знает, я старалась
But at least I can say
Но, по крайней мере, я могу сказать,
At least I can say I loved
По крайней мере, я могу сказать, я любила.
But at least I can say
Но, по крайней мере, я могу сказать,
But at least I can say I lived
Но, по крайней мере, я могу сказать, я жила.
When I lay down and die,
Когда я умру,
At least I can say I lived
По крайней мере, я смогу сказать, что я жила.
Baby, baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка, детка,
There's not a thing I would change
Мне бы ничего не хотелось изменить.
My heart stayed in the flames
Моё сердце осталось в огне,
Baby, baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка, детка,
It's been a beautiful tragedy
Это красивая трагедия
But at least I can say
Но, по крайней мере, я могу сказать,
At least I can say I loved
По крайней мере, я могу сказать, я любила.
But at least I can say
Но, по крайней мере, я могу сказать,
But at least I can say I lived
Но, по крайней мере, я могу сказать, я жила.
When I lay down and die,
Когда я умру,
At least I can say I lived
По крайней мере, я смогу сказать, что я жила.

Поделиться переводом песни

In This Moment

Об исполнителе

Американская группа, образованная в Лос-Анджелесе, вокалисткой Марией Бринк и гитаристом Крисом Хоувортом в 2005 году. Так же к группе присоединился б... Читать далее

Другие песни In This Moment