Текст и перевод песни Keep It Together (оригинал How To Destroy Angels)

Держать себя в руках (перевод Алекс из Москвы)
I feel the skin that separates us start to fade
Я чувствую, как кожа, которая разделяет нас, начинает истончаться,
And when I lie on top of you, I'm afraid
И когда я лежу на тебе, мне страшно.
I can see right through myself, crystal clear
Я вижу себя насквозь предельно ясно:
I am disassembling
Я распадаюсь на части,
I could disappear, disappear
Я могу исчезнуть, исчезнуть...
There is a voice inside of me, I don't know
Внутри меня звучит голос, который мне не знаком,
And all his words keep echoing a tremolo
И все его слова отдаются эхом.
I've been waiting for a sign to appear
Я жду, когда мне будет дан знак.
He has a message waiting for me
У него есть сообщение для меня,
But I don't wanna hear
Но я не хочу его слышать.
I promise
Я уверяю тебя,
I swear
Я клянусь:
I can't
Я не могу.
I can't keep it together
Я не могу держать себя в руках.

Поделиться переводом песни

How To Destroy Angels

Об исполнителе

Американская пост-индастриал-группа.

Другие песни How To Destroy Angels