Sun kasvos mieleeni kun saan
Когда я вижу твоё лицо,
Yö hieman viilenee
Ночь становится немного холоднее.
Ja tauluun tummaan putoan
Я проваливаюсь в темноту
Ainoaan vastaukseen
За одним лишь ответом.
Taas pimeyteeni piiloudun
И снова я прячусь в темном углу,
Puen kultaan, palttinaan
Одевшись в золото,
Ja minuun nojaa joku puu
Чтобы не было видно тонкого белья.
Sisällään huminaa
И деревья наклоняются ко мне, тихонько напевая.
Ja taas minä ryömin viereesi
И снова я ползу за тобой,
Niin kuin lumen alle
Словно под снегом.
Ja taas minä kaadun viereesi
И снова я падаю вслед за тобой.
Niin kuin hautaan, lakanalle
Как внутрь пещеры, соскальзывая с простыни.
Sun nuoriin silmiis heijastuu
В твоих глазах отражаются
Jo monta tarinaa
Десятки занимательных историй.
Ja jotkut meistä haavoittuu
Некоторые из них ранят нас,
Osaa vain matkustaa
Другие – просто путешествия.
Ja taas minä ryömin viereesi
И снова я ползу за тобой,
Niin kuin lumen alle
Словно под снегом.
Ja taas minä kaadun viereesi
И снова я падаю вслед за тобой.
Niin kuin hautaan, lakanalle
Как внутрь пещеры, соскальзывая с простыни.
