Me dê um minuto pra falar
Дай мне минуту, чтобы сказать,
Que eu preciso de você meu amor
Что ты мне нужна, любимая.
59 segundos é o que resta
59 секунд остается,
Pra entender essa paixão no meu peito
Чтобы понять эту страсть в моей груди.
Cada segundo que se passa
С каждой проходящей секундой
Mais aumenta essa vontade
Усиливается это увлечение.
Esse desejo, essa paixão
Это желание, эта страсть,
Que me domina, me fascina
Которая овладеваем мной, манит меня.
O teu jeito de menina tão linda
Твой девичий образ так красив,
Você enlouquece o meu coração
Ты сводишь мое сердце с ума.
Você sabe que eu estou em suas mãos
Ты знаешь, что я в твоих руках.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado...
Больше всего я хочу – прожить с тобой
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado...
Больше всего я хочу – жить рядом с тобой...
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
Te fazer feliz por toda vida
Дарить тебе счастье всю жизнь.
Cada segundo que se passa
С каждой проходящей секундой
Mais aumenta essa vontade
Усиливается это увлечение.
Esse desejo, essa paixão
Это желание, эта страсть,
Que me domina, me fascina
Которая овладеваем мной, манит меня.
O teu jeito de menina tão linda
Твой девичий образ так красив,
Você enlouquece o meu coração
Ты сводишь мое сердце с ума.
Você sabe que eu estou em suas mãos
Ты знаешь, что я в твоих руках.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado...
Больше всего я хочу – жить рядом с тобой...
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
O tempo passa depressa quando estou com você
Время проходит быстро, когда я с тобой,
As horas viram minutos não consigo entender
Часы превращаются в минуты, мне этого не понять.
Que o que eu mais quero é viver ao seu lado...
Больше всего я хочу – жить рядом с тобой...
Cada segundo amor
Каждую секунду, любимая.
Te fazer feliz por toda vida
Дарить тебе счастье всю жизнь.
